记者:您长期穿梭往来于两岸三地以及新加坡,必然对几个地方的音乐发展、人才、条件都有深刻认识。在您看来,香港的中乐界和内地、台湾乃至新加坡的中乐界有什么样交流的可能?
阎惠昌:我从音乐学院毕业,第一个合作是在广播民乐团。在那个阶段,和中国国际广播电台有过很多录音,我在北京的一场音乐会就是中国国际广播电台录制的。在北京时,和广播民乐团这样的一流乐团合作,我也学到很多东西,特别是彭修文先生对我的影响非常大。广播民乐团作为国家级团体,八年合作之间,我能看到国家给它的文化发展重任。那时,文化部说,全中国优秀的音乐专业毕业生,不受编制影响,让他们先挑,这就是国家级乐团的优厚条件。
1987年时,我第一次和香港中乐团合作。那时给我留下了很深刻的印象。我记得回去以后,我在中央民族乐团给全体团员做过一次讲话,说不要以为我们叫中央民族乐团,就一定是一流的、一级的。我这次去香港中乐团,看到他们的合奏水准非常高,他们演奏作品的表达、领会、国际性,让我大吃一惊,我们国家级乐团要更努力,才能名能符实。
在我和香港中乐团合作之前,彭修文先生在1985年和香港中乐团合作过一次,来过香港,回去后做了一次学术讲座,也给我留下了深刻印象。他介绍说香港超市里一瓶矿泉水,放在架子下面的和放在上面有冷气地方的,是两个不同的价钱,这反映了人力的价值。他又谈到香港中乐团的乐季制度,那时就给我留下很深的印象。他说过,他的改编作品《图画展览会》在广播民乐团排了一个月,没演过,只在一段段地出唱片;而香港中乐团排了一个星期就演出了。
那个年代,内地乐团有着深厚的传统和自己的经典曲目,有足够的时间去磨一首、一台作品,然后在中国多少个省市不断演出,三年五年都不变,把普通作品经典化,还有根植在民族音乐中、最深厚的文化本源。但在交响化、国际化方面,香港中乐团走在我们所有乐团前面。我们应该敞开胸怀,向香港中乐团取得好的经验,让内地中乐团成长得更快。
后来,我去了新加坡,我发现很多中国最传统东西,在这里有保留。中国经过十年文化大革命,而新加坡没有经历过。虽然新加坡当时意识形态上反共,但民间对中国文化传统特别在意。在它的四大种族里面,华人特别注重保持传统。