留学，还是一条出路吗？(5)
那场谈话让我开窍了很多，并非立竿见影，但的确是一种思维方式的转变，就是如何从被动到主动，能够接受自己在不太明白的情况下，主动表达，用自己的想法和问题引领大家的讨论。后来我发现，当你开启一个新的话题，别人真的就会跟着你走。
调研的时候，我也发现，很多人以为中国学生在课堂参与的障碍是因为语言，这其实是一个很肤浅的原因，可能是必要非充分条件。更重要的是，当中国学生想要表达或者发言的时候，总觉得要有一个正确的答案，或者提出完美的问题。
很多因素造成了这样的困境。比如，受应试教育的影响，中国学生习惯了在特定问题上给出「标准」答案，高压的考试环境又加剧了对犯错的恐惧。而西方教育强调的是开放式讨论，鼓励学生在课堂上表达个人观点，没有对和错，中国学生反而会感到不知所措。
另一方面，它也来自于移民或者弱势群体的「双重意识」。这个概念最早是由杜波依斯提出，用来描述美国黑人男性的边缘化经历。我把它扩展到了中国留学生身上。简单来说，这种 「双重意识」意味着，他们既意识到一种母语者的声音——他们心目中的标准英语，又意识到第二语言发言者的声音——那种他们迫切希望摆脱的不标准、不完整的语言和口音。前一种声音不断审视和批评着后一种，中国学生受困于这种自我审视，有时候更甚于他们受到的外部批评。
其实，最苛刻的批评者往往都是中国学生自己。不少学生的英语其实很好，但是内心有极为严格的自我要求。他们总是担心语法错误，担心自己说了不恰当的话，或者用错了单词；也有人和我说，当教授提问时，美国同学能立马给出答案，但他们需要构思，等准备好了，对话已经转移到下一个话题了。
30岁小伙为救落水儿童不幸身亡 网友呼吁颁发“见义勇为奖”
地区局势紧张致黎巴嫩旅游业遭重创 旺季变寒冬
多项世界级非遗项目将相聚新疆 共述千年“中国故事”
日印“2+2”对话硬扯中国，专家：两国有权深化双边关系，但不应针对第三方
应对库尔斯克战局 俄组建3大集团军
河南7岁男童被男子用椅子砸进icu
联合国称加沙地带仅剩下11%的区域供巴民众生存
地区局势紧张致黎巴嫩旅游业遭重创 旺季变寒冬
乌军又发视频称摧毁俄军在塞姆河修建的浮桥，美媒：是个强烈信号
布林肯结束中东之行，未能推动加沙停火协议达成
30岁小伙为救落水儿童不幸身亡 网友呼吁颁发“见义勇为奖”
应对库尔斯克战局，俄国防部组建三大集团军
6000万欧！曼联终于敲定他了
观《黑神话：悟空》，看国产创新药困境 创新之路挑战重重
引援不停，曼联打包拜仁两卫将 7000万欧强化后防
俄军新建三个集团军，准备怎么用？
中方驳斥美翻炒“中国核威胁论”：美国才是全球最大的核威胁、战略风险的制造者
俄乌就谈判问题激烈交锋：俄外长称目前不可能恢复对话，乌总统称正在实现战略目标
李在明感染新冠 在野党党首会谈延期
多项世界级非遗项目将相聚新疆 共述千年“中国故事”
以色列代表埃尔丹再出暴论：应把联合国大楼从地球上抹去
官方：米兰后卫卡卢卢租借尤文，租借费330万欧 1400万欧买断费
长城汽车董事长：蓝山算法是最好的，打造智能化新标杆！
英媒: 奇尔维尔被推荐至曼联, 切尔西不会为潜在交易设置太多障碍
大浪困住游客救援再次出击 礁石救援显神威
男女干部开房女方发现被骗反告强奸？
“不死鸟”的后代：漫谈美海军列装新超远程空空导弹
机器鹰、机器鱼……军用仿生机器人崭露头角
新建三个集团军巩固防线，正逼近乌东部关键枢纽，俄整合更多部队阻击乌军
乌军进攻库尔斯克 让俄军加速进攻顿涅茨克
白宫：拜登与内塔尼亚胡通话，强调达成加沙停火和释放人质协议“紧迫性”
俄海军“瓦良格”号编队返航通过第一岛链，远航已满7个月
赛力斯汽车销售公司更名问界
印度法院裁决“汉堡王”是印度品牌 美企侵权诉讼败北
菲律宾，要为美国两肋插刀了
相关新闻
留学最害怕的事还是发生了 留学生安全警钟再响
在大英博物馆度过的去年夏天，留下了许多深刻记忆。散步时偶遇的邻家母亲，她的关切重心并非女儿在伦敦国王学院的学业成就，而是跨越重洋的安全问题。这份担忧，如同所有父母心中的首要考量，超越了职业规划的界限
2024-06-25 08:18:23留学最害怕的事还是发生了枪毙"李铁，管用吗？中国足球出路何在？
在巴黎奥运会上，中国代表团与美国并驾齐驱，各自揽获40枚金牌，展现出奥运战略的蓬勃生机。然而，随着奥运帷幕的落下，中国足球领域再次引发公众不满
2024-08-20 15:56:11“枪毙”李铁降价是字节AI的出路吗？低价策略挑战云服务增长
字节跳动近期采取了一种不同寻常的策略，让其大模型“豆包”在业界脱颖而出——价格战
2024-05-17 14:18:21降价是字节AI的出路吗？33岁辞职，花光积蓄出国留学：这是一场豪赌吗？
2024-08-15 10:09:4433岁辞职留学人数的激增导致海归不断贬值 留学趋势与专业选择变化
全球化智库（CCG）最新发布的《2023-2024 中国留学发展报告蓝皮书》，揭示了中国留学领域的新动向。报告指出，尽管受到疫情的影响，中国学生的留学热情并未减退，继续稳居全球留学生输出国首位
2024-05-30 17:00:18留学人数的激增导致海归不断贬值台湾回家才是唯一出路！
利剑出鞘!5月23日至24日，中国人民解放军东部战区组织战区陆军、海军、空军、火箭军等兵力，位台岛周边开展“联合利剑—2024A”演习
2024-05-27 14:24:22回家才是唯一出路
