中华网 china.com

新闻

中国娇妻,开始狂割老外韭菜令老外欲罢不能(7)

关键词:
2023-12-20 09:17:51  今日头条

但拍出来的本土化短剧海外观众是否买账依旧是门玄学,不像国内有很清晰的用户画像和题材偏好,目前被验证跑得比较好的题材依旧是“狼人题材”(狼人,西方民间传说的一种兽人,其形象被广泛的应用于各种魔幻题材之中),比如最近爆火的狼人短剧《Alpha of Aberdeen》。

据中国新闻周刊报道,枫叶互动创始人贾毅表示,ReelShort出圈的同时,仍有70%的剧推不出去,他和团队依旧拥有很强的爆款焦虑。

通常来说,拍过海外爆款剧的承制团队更容易拍出下一部爆款剧,但由于海外短剧市场刚刚起步,懂海外观众口味的人才稀少,因此不少有经验的团队拍摄成本水涨船高。

谌秀峰表示:“尤其是纽约、洛杉矶这边卷得很厉害,光爆款短剧导演个人的费用就已经上涨到2万美金。”

除此之外,海外投流的高成本也令从业者们焦头烂额。据了解,海外通道费较高,若通过Google配合APP,需要付给Google平台30%的成本。

谌秀峰补充道,加上投流,一部短剧在海外成本可能高达100万人民币,是国内的两到三倍。

总体而言,现在的海外短剧仍处于烧钱交学费的阶段。

之桃影视海外双语导演黄铭宵表示,欧美观众所需的会绝对付费的短剧和国内短剧是截然不同的两个产品,而很多人在传播的时候会混为一谈,这个是观念会导致在落地中或者制作中的偏差,所以有些数据不会太好。

在卢广仲看来,以上成本高的问题都是由于海外短剧工业化体系不成熟的问题。比如内容供给方面,海外能写出本土化原汁原味短剧剧本的团队太少,懂海外观众爽点和审美需求的承制团队也很少,两者恰恰是决定观众是否买账的关键因素。

由中国公司制作的海外短剧的拍摄现场/图源:九州文化

关闭

高亚麟被曝光出轨家暴孕期女星怒揭内幕 高亚麟和两个女人之间的较量

高亚麟被曝光出轨家暴,张露文,赵梓婷 张露文2024-05-08 08:46:39

交警回应南通车祸现场红绿灯情况:还在全面排查中

交警回应南通车祸现场红绿灯情况2024-05-10 23:34:14

交警回应南通车祸现场红绿灯情况:还在全面排查中

交警回应南通车祸现场红绿灯情况2024-05-10 23:34:14

德国派遣护卫舰来南海:考虑过台湾海峡

德国派遣护卫舰来南海:考虑过台湾海峡2024-05-10 09:41:34

俄胜利日阅兵在雪中举行,普京:国家的命运和未来取决于每一个俄罗斯人

俄胜利日阅兵在雪中举行,普京:国家的命运和未来取决于每一个俄罗斯人2024-05-10 09:51:26

东部战区新闻发言人就美“哈尔西”号导弹驱逐舰过航台湾海峡发表谈话

东部战区新闻发言人就美“哈尔西”号导弹驱逐舰过航台湾海峡发表谈话2024-05-09 09:39:38

南通补时连入两球2-2十人海牛 惊天逆转挽狂澜

南通补时连入两球2-2十人海牛2024-05-10 22:58:49

“无人机克星”引关注,装甲救护车首次露脸,今年俄红场阅兵突出“实战化”

“无人机克星”引关注,装甲救护车首次露脸,今年俄红场阅兵突出“实战化”2024-05-10 09:49:29

拜登承认!“美国武器造成加沙平民伤亡”

拜登承认!“美国武器造成加沙平民伤亡”2024-05-09 09:36:01

曾被寄予厚望的威尔士亲王号航母为何命运多舛?

曾被寄予厚望的威尔士亲王号航母为何命运多舛?2024-05-10 10:06:58

扬言往墨西哥派暗杀队,特朗普“美式缉毒”言论引墨总统愤怒

扬言往墨西哥派暗杀队,特朗普“美式缉毒”言论引墨总统愤怒2024-05-10 09:48:27

高亚麟被曝光出轨家暴孕期女星怒揭内幕 高亚麟和两个女人之间的较量

高亚麟被曝光出轨家暴,张露文,赵梓婷 张露文2024-05-08 08:46:39

乌克兰总统泽连斯基、前总统波罗申科已从俄通缉名单中消失

乌克兰总统泽连斯基、前总统波罗申科已从俄通缉名单中消失2024-05-10 09:43:14

消失30多年的女儿回来要求继承父亲遗产,法院判了

消失30多年的女儿回来要求继承父亲遗产2024-05-10 22:53:47

26岁中国女留学生巴黎失踪 家属急寻,警方因假期延误调查

26岁中国女留学生巴黎失踪2024-05-10 22:49:53

埃及人感慨其他车都涨价只有中国车没涨价

埃及人感慨只有中国车没涨价2024-05-10 22:53:37

TikTok起诉拜登政府,终局是什么?

TikTok起诉拜登政府,终局是什么?2024-05-09 09:31:38

以色列“断粮道”剑指拉法 哈马斯如何应对?

以色列“断粮道”剑指拉法 哈马斯如何应对?2024-05-09 09:40:54

T1逆转G2挺进胜者组 BO5大战高潮迭起

T1逆转G2挺进胜者组2024-05-10 22:57:58

红场阅兵,普京撂下一句狠话

红场阅兵,普京撂下一句狠话2024-05-10 09:28:31

波兰总理:北约部队已在乌克兰,但成员国不想与俄罗斯直接冲突

波兰总理:北约部队已在乌克兰,但成员国不想与俄罗斯直接冲突2024-05-10 09:42:38

马龙说现在是王楚钦带着我 国乒传承显现

马龙说现在是王楚钦带着我2024-05-10 22:54:06

特朗普小儿子进入政坛,当选美共和党全国代表大会代表

特朗普回应小儿子进入政坛:好事2024-05-10 22:59:50

动真格?美要对以色列暂缓军援,以国安部长发文:“哈马斯爱拜登”

动真格?美要对以色列暂缓军援,以国安部长发文:“哈马斯爱拜登”2024-05-10 09:50:52

俄乌冲突暴露美军武器“致命缺陷”,美媒:五角大楼正紧急“打补丁”

俄乌冲突暴露美军武器“致命缺陷”,美媒:五角大楼正紧急“打补丁”2024-05-10 09:56:53

高清大图:中外学员混编同训,今日起航!

83编队执行远海远域实习任务2024-05-10 22:57:32

魏建军:未来三年市场竞争强度很大,长城汽车如何破局?

魏建军:未来三年市场竞争强度很大2024-05-10 23:00:11

农村婚姻调查:一人结婚全家举债,婚俗成本飙升引焦虑

农村婚姻调查:一人结婚全家举债2024-05-10 22:56:45

被问“向广岛长崎投原子弹是否是正确决定”,美防长和美军最高将领都称这“终结了战争”

被问“向广岛长崎投原子弹是否是正确决定”,美防长和美军最高将领都称这“终结了战争”2024-05-10 09:56:21

谈判破裂!以色列:美国不给武器 就用指甲战斗

谈判破裂!以色列:美国不给武器 就用指甲战斗2024-05-10 22:59:21

今年红场阅兵大缩水,但西方笑不出来了……

今年红场阅兵大缩水,但西方笑不出来了……2024-05-10 09:32:15

中超:海港5-2大胜亚泰斩获3连胜,进攻火力全开

中超:海港5-2大胜亚泰斩获3连胜2024-05-10 22:59:04

相关新闻