扎根中国大地办教育的传统情怀体现为对中国传统教育思想的内在精神力量的创造性转化与创新性发展，善于从深厚的中国教育传统中汲取解决当代教育问题的概念工具与方法的理论智慧。
创造性转化是汲取传统优秀教育理念，进行挖掘和阐释，赋予其时代价值，赋予其新的教育时代内涵和表现形式，激发其生命力。创造性转化是通过改造使中国传统教育的价值体系适应新的时代要求，赋予传统教育思想新的时代内涵和当代呈现方式，从而使中国传统教育思想获得新的生命力的一种自我生成和自我革新、自我发展的过程。创新性发展是按照现代教育的发展要求，对传统教育理念的内涵加以拓展、完善，与现代教育要求相协调和适应，使之能够在现代教育中发挥作用。创新性发展是要实现传统教育思想的提升超越，以发展为价值追求，以创新为价值特征，以传统与现代的有机融合为价值目标，从而使传统教育思想富有鲜活的生命力，彰显“以文化人”的本真价值。传统教育思想的创造性转化与创新性发展是以中国传统教育思想为本体资源，以创造与创新为手段，以发展为动力，使传统教育思想与时代要求相结合，赋予新的时代内涵和现代表达形式，实现传统教育思想的现代转型与提升超越，使中国教育的本土文明与世界文明相融合，最终建立起具有世界意义的中国教育体系，使得中国教育思想与发展模式走向世界。
《光明日报》（2018年09月29日06版）
