霸王茶姬在评论区就春节文案争议一事致歉 翻译不当引热议
近日，霸王茶姬因在境外社交平台上使用Lunar New Year指代春节而引发关注。1月24日晚，霸王茶姬通过微信公众号和微博评论区就此事致歉，表示会加强对海外账户的管理和沟通，确保表达内容的准确性。
这一事件引起了不少网友的讨论，有人表示不再购买该品牌的产品，也有人要求其认真道歉。
此前，霸王茶姬还曾因原材料问题陷入争议。今年1月初，有网友指出霸王茶姬鲜奶茶中添加了一款名为“冰勃朗非氢化基底乳”的成分，认为其与植脂末相似。1月3日，供应商圣吗哪乳业回应称，冰勃朗主要作用是调和口感，并非为了替代牛乳节约成本。随后，霸王茶姬官方账号也在1月5日晚间发布声明，强调冰勃朗是一种符合国家标准的含乳饮料，并非植脂末，产品安全透明，请消费者放心饮用。
(责任编辑：张蕾)
关闭
爆火！“尸体花”15年来首次绽放 开花后24小时花朵和恶臭气味就会消失
爆火,尸体花15年来首次绽放2025-01-26 08:43:22
成都发布198个返乡创业项目 激发乡村振兴新动能
成都发布198个返乡创业项目2025-01-26 08:42:52
曼城3-1蓝军瓜帅策略致胜：开大脚击溃切尔西部署，马大帅反应太慢了 反击效率成关键
曼城3-1蓝军瓜帅策略致胜,开大脚击溃切尔西部署,马大帅反应太慢了2025-01-26 08:41:36
以军在约旦河西岸重复在加沙行径 居民被迫逃离家园
以军在约旦河西岸重复在加沙行径2025-01-26 08:08:26
节目组称麦琳的身世之谜很多人好奇 揭秘背后的故事
节目组麦琳身世2025-01-26 08:33:05
英超-曼城3-1逆转双杀切尔西，哈兰德传射，胡桑诺夫首秀送礼 重回前四
英超-曼城3-1逆转双杀切尔西,哈兰德传射,胡桑诺夫首秀送礼2025-01-26 08:36:23
普京开会到一半请假接国际电话：我得离开5分钟，打完马上回来
普京开会到一半请假接国际电话：我得离开5分钟，打完马上回来2025-01-24 13:01:20
爆火！“尸体花”15年来首次绽放 开花后24小时花朵和恶臭气味就会消失
爆火,尸体花15年来首次绽放2025-01-26 08:43:22
黄毛毛控诉受到无忧传媒威胁 张大大暴力事件曝光
黄毛毛控诉受到无忧传媒威胁2025-01-26 08:36:42
曝湖人有意追求特纳！队记称到期合同是关键 他比凯斯勒更适合詹眉 攻防兼备的理想人选
曝湖人有意追求特纳,队记称到期合同是关键他比凯斯勒更适合詹眉2025-01-26 08:35:51
山西阳高县原副县长宋桂珍被查 违规收受礼金23万
山西阳高县原副县长宋桂珍被查2025-01-26 08:36:08
泽连斯基:美国对乌军事援助并未停止 澄清传言
泽连斯基,美国对乌军事援助并未停止2025-01-26 08:13:37
特朗普带来的白宫最大爽剧 疯狂开局重塑美国
特朗普带来的白宫最大爽剧2025-01-24 13:07:35
王梓阳首夺Xgames冠军 单板史诗级动作惊艳全场
王梓阳首夺Xgames冠军2025-01-26 08:33:56
姆巴佩戴帽刷爆纪录！19场15球稍逊C罗 帽子戏法比肩罗纳尔多 皇马客场大胜巴拉多利德
姆巴佩戴帽刷爆纪录,19场15球稍逊C罗帽子戏法比肩罗纳尔多2025-01-26 08:40:24
韩国将出动多军兵种前往中东，与阿联酋进行联合演习，有何目的？
韩国将出动多军兵种前往中东2025-01-24 16:23:39
特朗普与洛杉矶市长爆发争吵 烟雾问题引发激烈争论
特朗普与洛杉矶市长爆发争吵2025-01-26 08:10:55
气势拉满！中国军人的硬核拜年来了 福建舰官兵送祝福
气势拉满,中国军人的硬核拜年来了2025-01-26 08:14:10
打工宝妈在国色芳华里演上了贵人 女性互助成长故事
打工宝妈在国色芳华里演上了贵人2025-01-26 08:34:23
没有大年三十 除夕习俗会受影响吗 传统依旧热闹非凡
没有大年三十除夕习俗会受影响吗2025-01-26 08:39:50
特朗普的“胡萝卜加大棒” 能让俄罗斯妥协吗？
特朗普的“胡萝卜加大棒” 能让俄罗斯妥协吗？2025-01-24 13:02:58
火车站铺放座椅垫疑似摆拍 官方辟谣不实
火车站铺放座椅垫疑似摆拍2025-01-26 08:37:33
普京：俄已准备好就乌问题谈判 寻求对话解决冲突
普京,俄已准备好就乌问题谈判2025-01-26 08:08:44
女子36年前被堂兄拐卖 寻亲成功欲讨公道
女子36年前被堂兄拐卖2025-01-26 08:37:54
欧洲央行行长开始挖墙脚：很多人才对美国幻灭了，我们引进过来 欧洲经济或迎来转机
欧洲央行行长开始挖墙脚,很多人才对美国幻灭了,我们引进过来2025-01-26 08:15:52
韩国破获最大规模网络性剥削案 234人受害
韩国破获最大规模网络性剥削案2025-01-26 08:10:23
以军继续在杰宁地区开展军事行动 已致14人死亡
以军继续在杰宁地区开展军事行动2025-01-26 08:09:17
美国在自杀！日企警告：特朗普对墨西哥征关税，工厂将回亚洲……供应链或将断裂
美国在自杀,日企警告,特朗普对墨西哥征关税,工厂将回亚洲2025-01-24 13:09:06
特朗普宣布“墨西哥湾“正式更名 更名为“美国湾”
特朗普宣布墨西哥湾正式更名2025-01-26 08:11:53
专家：俄乌局势或变为边战边谈状态 和平曙光初现
专家,俄乌局势或变为边战边谈状态2025-01-26 08:16:18
曼城3-1蓝军瓜帅策略致胜：开大脚击溃切尔西部署，马大帅反应太慢了 反击效率成关键
曼城3-1蓝军瓜帅策略致胜,开大脚击溃切尔西部署,马大帅反应太慢了2025-01-26 08:41:36
成都发布198个返乡创业项目 激发乡村振兴新动能
成都发布198个返乡创业项目2025-01-26 08:42:52
美国已开始使用军用飞机遣返非法移民 罕见动用军机
美国已开始使用军用飞机遣返非法移民2025-01-26 08:16:07
利物浦4-1伊镇集锦：萨拉赫小角度爆杆加克波两射一传索博建功 红军强势领跑
利物浦4-1伊镇集锦,萨拉赫小角度爆杆加克波两射一传索博建功2025-01-26 08:40:05
女子被知名男星暴力霸凌 音频曝光 残忍折磨两小时引发公愤
女子被知名男星暴力霸凌音频曝光2025-01-26 08:41:13
相关新闻
霸王茶姬发文致歉 春节翻译不当引发争议
2025-01-25 09:07:09霸王茶姬发文致歉霸王茶姬就春节翻译不当致歉 加强海外沟通管理
近日，霸王茶姬在春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”，引发了争议。1月24日晚，霸王茶姬CHAGEE为此事致歉，表示没有与海外团队统一“春节”的翻译，导致使用了不一致的说法
2025-01-25 08:22:49霸王茶姬就春节翻译不当致歉霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉 加强海外沟通管理
近日，霸王茶姬在春节文案中将“春节”翻译为“Lunar New Year”，引发了争议。1月24日晚，霸王茶姬CHAGEE为此事致歉
2025-01-25 15:10:16霸王茶姬就春节翻译不当致歉霸王茶姬就员工离职被公示致歉 管理失误引热议
近期，一位前霸王茶姬员工在网络上发帖，称其曾工作的门店因指控其多次违反公司规定而对其实施了开除及拉黑的惩罚，并且公开了她的个人信息，此事迅速成为热门话题
2024-07-15 22:59:20霸王茶姬就员工离职被公示致歉霸王茶姬春节翻译引争议 专家解读 阴阳合历之争
在英语世界，关于“中国新年”的翻译并不统一。最近，霸王茶姬CHAGEE因将“春节”翻译成“Lunar New Year”而引发争议。在国内，霸王茶姬表示“共庆中国首个非遗春节”
2025-01-26 08:27:18霸王茶姬春节翻译引争议专家解读女子称被霸王茶姬官方发丑照 抽奖争议再起波澜
近日，茶饮品牌霸王茶姬在马来西亚推出的“撕杯”周年庆抽奖活动引发了争议。有网友发布的视频显示，在抽奖活动中疑似有门店员工暗箱操作。曝光后，霸王茶姬要求网友删帖，并威胁采取法律行动，此事引起多家外媒报道
2024-11-24 21:11:58女子称被霸王茶姬官方发丑照
