近日,霸王茶姬在春节文案中将“春节”翻译为“Lunar New Year”,引发了争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE为此致歉,表示没有统一海外团队对“春节”的翻译,后续会加强管理和沟通,确保内容表达的准确性。
近日,霸王茶姬在春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”,引发了争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE为此事致歉,表示没有与海外团队统一“春节”的翻译,导致使用了不一致的说法
2025-01-25 08:22:49霸王茶姬就春节翻译不当致歉近日,霸王茶姬因在海外社交平台的宣传文案中将春节翻译为“Lunar New Year”而引发网友不满
2025-01-26 08:50:39网友不买账霸王茶姬评论区致歉近日,霸王茶姬在春节文案中将“春节”翻译为“Lunar New Year”,引发了争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE为此事致歉
2025-01-25 15:10:16霸王茶姬就春节翻译不当致歉临近春节,霸王茶姬因一则庆祝中国春节的文案再次成为焦点。该文案发布于海外社交平台,使用了Lunar New Year而非Chinese New Year或Spring Festival
2025-01-26 14:46:28霸王茶姬就春节文案争议致歉1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE在其一条推文的评论区就其外网“春节”一词的不当翻译表述致歉
2025-01-26 11:08:46网友希望霸王茶姬全平台道歉近日,霸王茶姬因在境外社交平台上使用Lunar New Year指代春节而引发关注。1月24日晚,霸王茶姬通过微信公众号和微博评论区就此事致歉,表示会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性
2025-01-26 08:44:54霸王茶姬在评论区就春节文案争议一事致歉