专访｜三书：和读者一起，发现并激活这些古诗(4)

小大

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

关键词：

2021-12-26 11:01:00 新京报

为什么中国古典诗歌对意象派会有那么大的启示，甚至形成现代诗歌中的一个流派，就是庞德以他的天才读懂了古诗词，（能看出）这就是艺术啊。把意象并列在这儿，就是我们对生命的一种真正的感受，我们平时感受东西就是这样，通过意象我们在每天的生活中感受一切。我们生命真正的感受就是直觉式的，而不是要从中理出个“意思”，这“意思”很简单，但我们的唐诗宋词（的重点）不在于那些“意思”。古典诗歌真正的艺术和我们的现代经验是共通的，我们应该从那里借力借光，这要求你先要感觉到它的现代性。我也不知道这些阅读笔记有没有做到，但这是写作的初衷和方向。我要把这个声音发出来，让大家感觉到古典诗歌其实并不简单，也不属于古代，而就在当下。

新京报：读诗栏目的读者留言也是很大的看点。你对古诗词的阅读分享引发了不少读者内心诗意的共鸣或联想，很多留言写得也很好，很真挚，也很有诗情。

三书：我蛮感动的。写这样的文章本来就是为了和读者交流。我写东西不是在发表什么观点。我就是一个读者，这些诗怎样美、怎样让我觉得感动、触发了我怎样的体验，我们的读者在读了我的这些体验文字后，在他们身上也引发出感触或回忆，或者某一段文字、某一首诗留在了读者心里，这是我觉得最有意义的。

我现在比较关注“能量”，现在的确觉得所有的事情，我们的生命，所有的社会现象，都是在能量的层面上运作。就我自己说，不管是读古诗还是现代诗，或者别的文字，这些文字不只是传达“意义”，它本身就以能量的方式在滋养我。

我们经常会把事情分成什么是虚幻的、什么是真实的，（会觉得）文字给了你一种虚幻的体验，其实这种体验并不虚幻。怎么能说自己的体验是虚幻的呢？你在诗歌里体验到某些事物、名词，它就已经把你和这些事物联系在一起了，那些事物的能量就已经传递到你身上了。我们从小被教育或被灌输的那些信念，比如想象的东西就是虚幻的，梦就是虚幻的，所谓的现实就是我们五官真正接触到的一切。其实所有的体验都是真的。我读古诗词，古诗词就已经在滋养我的生命，就已经是我的生命，而且在发生一种交流。再把这些写出来，读者读了以后有留言反馈，我再反馈给读者，我觉得是一件特别有意义的事。

首页上一页 1 2 345 6 7...全文共 11 页下一页

关闭

专访｜三书：和读者一起，发现并激活这些古诗(4)

相关新闻

今日热点

频道热点