萨弗里大学期间主修中文，对出版中国书籍感触颇深：“１０年前，在英国翻译出版中国书籍市场比较小，读者也不多。如今情况大有不同。中国已经成为全球第二大经济体，活跃在各个国际场合。更多读者想了解中国、到中国旅游或开展贸易，对中国图书感兴趣的西方读者群明显扩大。”
在萨弗里看来，中国各类题材书籍在海外出版市场潜力巨大，不仅在于这些书关于中国，也因为它们内容质量过硬、引人入胜。不过，受到翻译、代理渠道等条件制约，这些潜力不会很快释放，但“只要假以时日，加上到位的翻译，中国书籍在全球的读者一定会越来越多”。
古尔丁也坦言，出版学术书籍并不容易，目前帕斯出版的中国学术书刊销量并不算多。“知名的大出版商、西方传统学者的书都是我们的竞争对手，我们的发展还需要时间。”
不过，西方读者对中国不断增加的兴趣让古尔丁对帕斯的发展前景充满信心：“西方人会看到更多中国人走出国门，听到更多来自中国的声音，读到更多中国专家的观点，中国与西方之间的互动和联系也会更多。有了这些文化和社会基础，人们自然而然会更加关注中国书籍。”
