原标题:打破200多年传统,这个从不谈论政治的顶级医学期刊发声了
当地时间7日,权威医学期刊《新英格兰医学杂志》(NEJM)发表编辑部联名社论,谴责特朗普政府在此次新冠疫情中的表现,对美国政府在新冠疫情应对上的种种失败经历进行了深刻反思。
这篇名为《在领导力真空中死去》的文章指出,美国政府的糟糕应对,让一场公共卫生危机一步步演变成为一出“悲剧”。
值得一提的是,在过去的200多年中,《新英格兰医学杂志》作为在世界医疗领域享誉盛名的顶级学术期刊,从未涉足过政治领域或是表明过政治立场。
此次举动,可谓是前所未有。
文章开篇写道——
“新冠疫情造成了一场全球性危机,这场危机对国家领导力进行了考验。在没有更好的、可战胜这一新型病毒的选择之时,世界各国都被迫在疫情应对举措上做出艰难抉择。
在美国,我们的领导人在这场考验中失败了。他们把一场危机变成了一出悲剧。”
“Covid-19 has created a crisis throughout the world。 This crisis has produced a test of leadership。 With no good options to combat a novel pathogen, countries were forced to make hard choices about how to respond。 Here in the United States, our leaders have failed that test。 They have taken a crisis and turned it into a tragedy。”
“The magnitude of this failure is astonishing”
文章指出,新冠疫情对全球所有国家来说,都是一场难度巨大的挑战。在疫情面前,唯一能把握住的就是积极应对。而在美国,“我们一直以来都应对地极其糟糕”,超高的死亡人数和死亡率就是证明。
“(美国)应对疫情的失败程度令人震惊。
据约翰斯·霍普金斯大学数据统计,美国的确诊和死亡人数都是全球第一,远远超过人口大国如中国。美国的死亡率是加拿大的两倍以上,比日本这个‘高龄化国家’还要高出近50倍……”