第27届北京国际图书博览会闭幕，97个国家和地区参展，展示中外版权图书3.8万余种：

书展不停办，书展创新办

光明日报记者陈雪光明日报通讯员张鑫

9月30日，第27届北京国际图书博览会圆满闭幕。结合国际国内实际情况，创办34年的北京国际图书博览会第一次以线上线下结合的方式办书展，同时，这也是我国首次成功举办国际性“云书展”。

国际书展是促进中外文化交流的重要平台，面对今年的特殊形势，图博会组委会经过研究后作出判断：书展必须办，书展要创新办。于是，今年的图博会会址从往年的中国国际展览中心新馆“搬”到了云端，也从北京扩展到了全国。

据图博会组委会统计，本届图博会“云书展”共吸引97个国家和地区的近1400家展商线上注册，展示3.8万余种中外版权图书、30多万种实物贸易图书。

从线下到线上，从北京到全国

不见昔日的书海和人潮，只需打开图博会官方平台“BIBF云书展”App，便可尽览国内外的新书、好书，听作家学者讲述书里书外的故事。

“中国有一条著名的河流叫大运河。”“2014年，我决定写大运河。”图博会期间，作家徐则臣与保加利亚、白俄罗斯、埃及等国家和地区的多位翻译家连线，介绍了《北上》的创作初衷。白俄罗斯汉学家达莎非常喜欢《北上》，她说：“中国当代作品的翻译要讲中国好故事，徐则臣的作品具有侦探小说的色彩，让人能一口气读完。”

据了解，本届图博会以“文明因交流而多彩”为主题，共举办1300多场活动，参加人次超过500万，相关话题和活动的播放量已突破10亿人次。

作为世界第二大书展，本届图博会在“云”展示的同时，首次通过线上线下融合办展的方式，同时在北京、上海、江苏、浙江等10个省市设立了15家分会场，形成了线上线下联动，图书版权交易与精品图书展示相结合的展会新格局。

相关报道: