报道还指出，锦鲤的沉寂衰退在近年来却出现翻转。首先是美国的买家，开始从日本引进锦鲤，由于美国热爱日本文化的人不少，因此带动饲养风气；这几年则是中国大陆的富裕阶层爆买，开始大量从日本购买高价锦鲤，连带让日本锦鲤水涨船高。
根据日本农林水产省的统计，2018年锦鲤的出口总额，高达43亿日元，其中八成都输往中国大陆。
报道称，中国大陆富人之所以会迷上锦鲤，主要是因为锦鲤的“稀有性”：由于每一尾锦鲤的色泽与图案都不同，加上中国有“鲤鱼跃龙门”的古老传说，所以让锦鲤的价值在中国大陆一直居高不下，因此锦鲤又被称为“会游泳的宝石”。
▲3月27日，深圳海关关员对进口日本锦鲤隔离检疫监管手册进行核查。（深圳海关）
报道还称，虽说“天价”锦鲤仅占目前日本锦鲤市场的1%，然而这个部分的产值相当高，不但大多是获奖的品种，从数据来看超过八成的买家都是外国人。
报道指出，锦鲤的销售出口虽然让日本的锦鲤店家十分开心，不过也有当地业者担心，配种与养殖技术会不会因此外流？因为如果锦鲤的培育技术外流，对当地而言会是不小的打击。
报道还指出，现今锦鲤的输出，由于技术进步变得相当容易——使用新型塑胶袋，打入足量氧气，再放入锦鲤与水，即可空运，在短时间内可将锦鲤从日本运送至世界各国。因此每年都有大批来自海外的人士，前往日本抢购高价锦鲤。而“自民党锦鲤议连”的成员们，更是积极推动修法，期望在产地新潟县，建立所谓的“锦鲤战略特区”。
报道认为，从日本业者的角度来说，如果“锦鲤战略特区”短时间内无法成形，难以扩大日本的高价锦鲤养殖规模，未来将很有可能面临中国大陆的锦鲤竞争，而事实上，中国大陆的锦鲤市场确实相当庞大。这样的状况是日本所不愿见到的。
因此，战略意图的背后，当然也就攸关日本锦鲤经济能否稳居世界第一。
