争议！新加坡大满贯主持人说错春节英文翻译 18岁东道主选手纠正 阴阳合历之辩
WTT新加坡大满贯的抽签已经结束，但现场主持人的一句提问引发了争议。这项比赛是2025年的首项WTT大满贯赛事，于1月30日至2月9日举行。
在男单方面，头号种子王楚钦首轮对阵日本选手宇田幸矢，同在上半区的还有梁靖崑、向鹏和周启豪，以及费利克斯-勒布伦、弗朗西斯卡和约奇克。下半区则有林诗栋和薛飞，主要对手包括张本智和、莫雷高德和卡尔德拉诺。
女单方面，世界第一孙颖莎首轮对阵韩国选手徐孝元，同一半区还有王艺迪、钱天一、何卓佳，以及张本美和、伊藤美诚、申裕斌和田志希。卫冕冠军王曼昱在下半区，首轮面对埃及选手梅谢芙，这一半区还有陈幸同和蒯曼。
抽签仪式上，主持人用英文向站在王楚钦身边的新加坡选手郭勇提问：“如果没有参赛，会怎样度过春节？”18岁的郭勇表示自己会参加家庭聚会，并称自己很幸运能在新加坡过春节，因为他已经三年没在新加坡过春节了。
近日，某知名奶茶品牌因为在海外社交媒体发布的贺年文章中使用“lunar new year”指代春节而不得不道歉。天文专家施韡指出，从历法的角度来看，“lunar new year”是不准确的，因为中国自古以来使用的主流历法都是阴阳合历。英文中的“lunar”意为“月亮的”，因此“lunar new year”只能代表阴历，不能完整表达阴阳合历的概念。
中国传媒大学研究员章文舟表示，“lunar new year”可以泛指东亚多国的农历新年，如韩国的“seollal”、越南的“tết”和蒙古的“tsagaan sar”（白月节）。不过，“chinese new year”这一表达早已广泛使用，在英语世界有着悠久的历史。
下赛季全明星周末或将引入单挑赛 巨星积极响应
个税收入十强省份公布 广东重夺榜首
哪吒2出现错别字 光线传媒回应 将讨论并回复
王大陆经纪人拒接电话 事件非同小可
美国东部8州遭洪灾影响上亿人？肯塔基紧急状态，真有这么严重吗 致命风暴致8人死亡
重庆摆摊妈妈已与儿子抵京治病 开启第三次手术之旅
美政府裁员引发抗议 改革浪潮争议不断
乌总统指示官员别签美国的矿产协议 缺乏安全保障
缅甸边防军向电诈集团发出最后通牒 限期离境
进门就能看到！特朗普把自己的“嫌犯大头照”挂到白宫办公室墙上 政要进出皆可见
洛杉矶街头出现科比东契奇巨幅壁画 湖人诚意打动东契奇
外援斯蒂尔再度控诉NBL江西男篮欠薪 薪水拖延问题持续发酵
哈马斯一名军事指挥官在黎南部遭以色列无人机袭击死亡 以军确认行动成功
17岁小将黄振文首球即完美世界波 华裔新星闪耀澳超
今年雨水不一般，60年一遇，有3大特点，4大特殊
特朗普批波音：总统专机怎么还没造好 项目拖延引不满
俄美今日开谈谈什么？为何选在沙特？乌欧又在“焦虑”什么？ 乌克兰问题成焦点
张凌赫首部男主现偶剧 满分苏感何苏叶
曝知名男星涉嫌逃兵役被捕 王大陆被带回侦办
本·西蒙斯晒出海钓鱼视频 快船新旅程开启
CTA与皇马代表谈判罚等议题 友好氛围中进行会谈
曾被雷军千万年薪挖角！亲属称罗福莉与丈夫研究领域相同
下赛季全明星周末或将引入单挑赛 巨星积极响应
“出了事我负责”！北京一居民家中起火遇难 拾荒囤积酿悲剧
哪吒2出现错别字 光线传媒回应 将讨论并回复
一文看马里金矿坍塌背后困局 女性淘金者悲剧频发
外媒：以色列内阁投票确认扎米尔为下任以军总参谋长 即将于3月5日就职
朗普新任期将满月：政策落地遇阻，全球市场格局生变
宇树科技创始人王兴兴曾差点没考上高中 从内向少年到科技领军人物
美国女作家称为马斯克生下一子 引发全球热议
多品牌回应咖啡是否涨价 成本上涨引关注
个税收入十强省份公布 广东重夺榜首
美方：乌克兰能“上桌”谈判 欧洲被排除引发争议
0日将允许户籍栏登记可填“台湾” 外交部敦促 恪守一个中国原则
特朗普上一任期让做的专机至今没好 项目拖延引不满
相关新闻
体育不应仅仅是输赢 “最有争议的冠军”争议在哪里？ 规则差异引发争议
2025-01-25 00:54:28体育不应仅仅是输赢最有争议的冠军争议在哪里体育不应仅仅是输赢 “最有争议的冠军”争议在哪里？
2025-01-25 00:51:23体育不应仅仅是输赢国际奥委会回应争议拳手诉讼 性别争议再起波澜
2024-11-06 16:10:14国际奥委会回应争议拳手诉讼韩媒承认本届LG杯备受争议 新规引发争议
2025-01-23 20:27:14韩媒承认本届LG杯备受争议恋与深空回应抄袭争议 维护原创，调整争议台词
2024-09-23 13:10:17恋与深空回应抄袭争议“最有争议的冠军”争议在哪里 新规与裁判介入时机引发讨论
1月23日，第29届LG杯决赛决胜局比赛举行，中国棋手柯洁对阵韩国棋手卞相壹。比赛中，柯洁因对裁判判罚有异议选择退赛。随着柯洁的退赛，卞相壹以2比1的成绩夺冠
2025-01-24 12:17:22最有争议的冠军争议在哪里
