盛李豪面对不靠谱翻译一脸懵 奥运首金得主搞笑受访翻车
盛李豪面对不靠谱翻译一脸懵
黄雨婷和盛李豪在夺得巴黎奥运会首枚金牌后，一段他们在巴库射击世界杯上的趣味访谈视频再次引发关注。访谈中，主持人好奇地询问他们为这次大赛共同准备了多久。然而，由于翻译上的小误会，翻译人员将问题传达成了询问他们的备战团队人数。盛李豪听闻翻译后显得颇为诧异，黄雨婷也一脸茫然，表示不清楚具体数字。翻译随即补充说有30或31人。
两人基于误解，一本正经地用英语回答了“30”和“31”。主持人的反应更是添了几分幽默，他惊异地反问：“30、31天？”这一连串的误会和双方略显尴尬却真挚的表情交流，不仅在现场引发了笑声，这段视频在网上迅速传播开来，成为了热门话题。众多网友在评论区共鸣连连，打趣道：“这场景简直和我做英语听力练习时一模一样。”
(责任编辑：卢其龙 CN070)
关闭
战至巅峰3总宣传片 热血夏日再掀竞技狂潮
战至巅峰3总宣传片2024-08-20 14:34:04
女子乘高铁被行李箱砸中崩溃大哭 旅客应谨防行李滑落
女子乘高铁被行李箱砸中崩溃大哭2024-08-20 14:32:34
女子景区划船落水被吸入暗流身亡 安全警钟再鸣起
女子景区划船落水被吸入暗流身亡2024-08-20 14:31:44
意外！亨利突然辞去法国U21队主教练职务 奥运银牌后急流勇退
意外！亨利突然辞去法国U21队主教练职务2024-08-20 14:07:01
俄假潜艇首次亮相 战场欺骗战术升级
俄假潜艇首次亮相2024-08-20 14:10:31
女子乘高铁被行李箱砸中崩溃大哭 旅客应谨防行李滑落
女子乘高铁被行李箱砸中崩溃大哭2024-08-20 14:32:34
充气模型、木头导弹、地面画像、空射诱饵弹……俄乌冲突中“诱饵装备无处不在”
充气模型、木头导弹、地面画像、空射诱饵弹……俄乌冲突中“诱饵装备无处不在”2024-08-20 09:50:30
北海多人遭雷击 亲历者称闻到糊味
北海多人遭雷击 亲历者称闻到糊味2024-08-20 14:31:09
美方称以方已接受一项有关加沙停火的过渡提议，哈马斯回应
美方称以方已接受一项有关加沙停火的过渡提议，哈马斯回应2024-08-20 09:34:15
菲海警船接连冲闯南海岛礁、故意冲撞我海警艇！专家：意图试探中方底线，菲方显然误判形势
菲海警船接连冲闯南海岛礁、故意冲撞我海警艇！专家：意图试探中方底线，菲方显然误判形势2024-08-20 09:39:05
俄军攻占乌东小镇纽约
俄军攻占乌东小镇纽约2024-08-20 09:28:20
俄乌公布的战果都要打折扣……
俄乌公布的战果都要打折扣……2024-08-20 09:16:11
采访佩戴纳粹徽章的乌克兰士兵，意大利记者道歉同时谴责“亲俄宣传”
采访佩戴纳粹徽章的乌克兰士兵，意大利记者道歉同时谴责“亲俄宣传”2024-08-20 09:30:46
同样是中国邻国，没有对比，就没有伤害
同样是中国邻国，没有对比，就没有伤害2024-08-20 09:15:02
石川佳纯：没人有马龙的男性魅力！陈梦现场吃瓜，34岁夏露被起哄
石川佳纯：没人有马龙的男性魅力！陈梦现场吃瓜，34岁夏露被起哄2024-08-20 14:06:23
德国将继续向乌克兰提供军事援助
德国将继续向乌克兰提供军事援助2024-08-20 14:06:06
三位大佬集体失踪，发生了什么？
三位大佬集体失踪，发生了什么？2024-08-20 14:08:08
激战库尔斯克是否让俄乌离谈判越来越远？专家解读
激战库尔斯克是否让俄乌离谈判越来越远？专家解读2024-08-20 10:41:20
复出首秀？孙杨曾经有多强：奥运3金大赛14冠历史第2 3项大满贯
复出首秀？孙杨曾经有多强：奥运3金大赛14冠历史第2 3项大满贯2024-08-20 14:06:32
中央定调！推进人口小县机构优化，开始了
中央定调！推进人口小县机构优化，开始了2024-08-20 14:09:30
乌军越境攻击俄罗斯，俄乌两军战场表现如何？
乌军越境攻击俄罗斯，俄乌两军战场表现如何？2024-08-20 09:03:42
俄外长：乌克兰袭击库尔斯克州后，任何谈判都不可能
俄外长：乌克兰袭击库尔斯克州后，任何谈判都不可能2024-08-20 09:35:10
张昊唯和三个人被拍到三次 聊天记录再曝光
张昊唯和三个人被拍到三次2024-08-20 14:11:43
拜登在民主党全国代表大会登台演讲：与女儿拥抱，高喊“美国我爱你”
拜登在民主党全国代表大会登台演讲：与女儿拥抱，高喊“美国我爱你”2024-08-20 14:08:19
重庆多人拍到同时出现6个太阳 奇观引热议
重庆多人拍到同时出现6个太阳2024-08-20 14:13:10
战至巅峰3总宣传片 热血夏日再掀竞技狂潮
战至巅峰3总宣传片2024-08-20 14:34:04
“会谈富有建设性”？冲突双方：仍存分歧！
“会谈富有建设性”？冲突双方：仍存分歧！2024-08-19 10:15:10
金晨方否认与“融创太子爷”恋情
金晨方否认与“融创太子爷”恋情2024-08-20 14:10:03
美国力推达成协议，巴以双方相互指责，布林肯访中东强调“最后的机会”
美国力推达成协议，巴以双方相互指责，布林肯访中东强调“最后的机会”2024-08-20 09:53:56
女子景区划船落水被吸入暗流身亡 安全警钟再鸣起
女子景区划船落水被吸入暗流身亡2024-08-20 14:31:44
国乒访港无王曼昱引热议：球迷晒港媒封面有鳗鱼
国乒访港无王曼昱引热议：球迷晒港媒封面有鳗鱼2024-08-20 14:06:53
德国政府遭批后回应：没有暂停对乌援助，讨论仍在进行中
德国政府遭批后回应：没有暂停对乌援助，讨论仍在进行中2024-08-20 09:36:02
泽连斯基视频讲话点名美英法：需加快向乌克兰提供武器
泽连斯基视频讲话点名美英法：需加快向乌克兰提供武器2024-08-20 09:49:01
印度外交部证实莫迪将访乌，美媒：此访旨在平衡与华盛顿和莫斯科的关系
印度外交部证实莫迪将访乌，美媒：此访旨在平衡与华盛顿和莫斯科的关系2024-08-20 09:48:36
波兰强硬回应“参与破坏北溪管道”指控，德国感到吃惊但仍决定避免争端升级
波兰强硬回应“参与破坏北溪管道”指控，德国感到吃惊但仍决定避免争端升级2024-08-20 09:32:36
相关新闻
外媒采访盛李豪 翻译已读乱回 奥运双金乐翻天
盛李豪在2024年巴黎奥运会的10米气步枪比赛中，为中国代表团赢得了两枚金牌。赛后采访中，发生了一幕轻松幽默的小插曲
2024-07-30 13:40:34外媒采访盛李豪家人欢迎干饭哥盛李豪凯旋 盛李豪和父母团聚紧紧抱在一起！
“欢迎回家！”8月9日，巴黎奥运会首金获得者、苏州小将盛李豪凯旋回家。在南京禄口国际机场出口处，盛李豪和父母终于团聚了，他们紧紧拥抱。“孩子，辛苦了！”网友：这一幕太感人了，一家人终于团聚了
2024-08-09 17:42:20家人欢迎干饭哥盛李豪凯旋盛李豪这一枪和靶心重合了 李豪越发显现大将之风
2024-07-29 20:22:00盛李豪这一枪和靶心重合了奥运杆菌？盛李豪遇上蹩脚翻译太好笑了 备战天数变人数笑翻网友
2024-07-30 07:45:16奥运杆菌？盛李豪遇上蹩脚翻译太好笑了小女孩在海底捞过生日一脸懵！
2024-06-27 09:15:43小女孩在海底捞过生日一脸懵盛李豪13岁去公园被射击老板看中
2024-07-30 07:58:54盛李豪13岁去公园被射击老板看中
