在7月27日的巴黎奥运会开幕式中,当韩国代表队步入会场时,一个意外的失误引起了关注。据现场转播情况,无论是法语还是英语解说,均误将韩国名称错报为朝鲜,准确地说,法语中使用了“République populaire démocratique de Corée”,英语则是“Democratic People's Republic of Korea”,这两个表述实际上是指朝鲜。这一错误迅速在网络上引发了热议,全球体育爱好者通过社交媒体平台表达了他们的惊讶与不解。
韩国多家媒体对这一事件进行了报道,并不约而同地提出了批评。其中,《朝鲜日报》在其文章中强调了这一失误的严重性,将其标定为一个“历史级别的事故”,凸显了该事件在全球观众前造成的尴尬局面及可能的国际影响。该报指出,这一错误信息在如此重大的国际舞台上被传播,不仅让韩国国民感到不满,也让全世界的观众感到困惑。
当地时间7月26日,巴黎奥运会开幕式中,现场播报员在韩国队出场时将国名念成了朝鲜。随后,国际奥委会在韩语官方账号致歉称,对在开幕式中介绍韩国运动员时出现的失误表示诚挚歉意
2024-07-27 12:35:44将韩国念成朝鲜在7月27日的巴黎奥运会开幕式中,当韩国代表队步入会场时,一个意外发生了:转播方误将韩国名称播报为朝鲜。这一失误迅速引起了韩国多家媒体的广泛关注与批评
2024-07-27 08:43:26巴黎奥运会把韩国念成朝鲜当地时间7月26日,巴黎奥运会开幕式中,现场播报员在韩国队出场时将国名念成了朝鲜。随后,国际奥委会在韩语官方账号致歉称,对在开幕式中介绍韩国运动员时出现的失误表示诚挚歉意
2024-07-27 14:34:14将韩国念成朝鲜2008年8月8日北京奥运会开幕式当晚,在国家体育场上空绽放的五环形状的焰火文/《环球》杂志记者 白旭 刘艺淳 任丽颖编辑/刘娟娟巴黎奥运会开幕在即。这一体育盛事再次唤起很多人的奥运记忆
2024-07-26 15:52:18历届奥运开幕式中国代表团入场时刻在7月27日巴黎奥运会的开幕式上,一个意外的失误引发了轩然大波。当韩国体育代表团以别具一格的方式——乘坐轮船亮相于塞纳河时,现场的转播却误将韩国称为朝鲜,这一错误在法语和英语解说中均未得到纠正
2024-07-28 14:55:27尴尬!奥运开幕式把韩国国名报成朝鲜