拜登口误将泽连斯基喊成普京的名字 80岁拜登再现尴尬口误
80岁拜登再现尴尬口误，在北约峰会上把泽连斯基的名字叫成了普京的名字
周三，美国总统拜登称乌克兰总统弗拉基米尔· 泽连斯基（Volodymyr Zelensky）为“Vladimir”，显然将他的名字与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）混淆了。
这位80岁的老人在立陶宛维尔纽斯举行的北约年度峰会上发表讲话时出现了最新的失言。
拜登在立陶宛首都举行的新闻发布会上说:“Vladimir和我……我不应该叫的这么亲切。”然后他纠正自己说：“泽连斯基先生和我讨论了我在乌克兰期间以及我们在其他地方会面时可以做出的那种保证。”
白宫的官方文字记录通常会如实记录拜登的错误陈述并进行纠正，但这次没有这样做，而是错误地写道，拜登说的就是“Volodymyr”。
“Volodymyr”和“Vladimir”是同一个名字“弗拉基米尔”的不同变体。中文译名没有区别，但在英语中是两个不同的单词，发音也不同。
他们的意思都是“世界的统治者”或“和平的统治者”，然而，“Volodymyr”是乌克兰语的名字译法。
虽然这对普通人来说是个无伤大雅的失误，但由于泽连斯基与美国和乌克兰的共同敌人普京同名，将他俩的名字叫错，仍然是一次尴尬的外交失误。
著名脱口秀主持人皮尔斯·摩根在推特上指出了拜登的错误，并发布了视频，配上了一个“蒙住眼睛”的表情符号。共和党全国委员会的推特账户也对此加以嘲讽。
一位推特用户称其“简直难以置信”，并将视频连同小丑表情一起发布。该账号的一位粉丝在推特上回应说:“这位老人现在必须休息一下。”
其他人则注意到两个名字的相似之处，并同情拜登，认为这是一个很容易犯的错误。正如一位推特用户所说:“同样的名字，不同的拼写。下次注意。”
拜登经常在公开发表讲话时使用提词卡，因为据报道助手们总是担心他出错。
拜登此前曾对这个饱受战争蹂躏的前苏联国家发表过多次错误言论。
在2022年的国情咨文演讲中，拜登在谈到普京在当年2月入侵乌克兰时，错误地将“乌克兰人”称为“伊朗人”。
拜登说:“普京可能会用坦克包围(首都)基辅，但他永远无法赢得伊朗人民的心。”
2022年，他还不小心说到俄罗斯军队正在从“费卢杰”——伊拉克战争期间的一场重大战役的所在地——撤出，而他本打算说的是乌克兰东南部城市赫尔松市。
就在上个月，拜登在12小时内两次混淆了乌克兰和伊拉克。
一天，他在白宫草坪上告诉记者：“(普京)显然正在输掉伊拉克战争。”
在前一天晚上的另一次筹款活动中，他犯了一个类似的错误。
“想想看。”拜登说:“如果有人告诉你，我的工作人员也不太确定，我们能够在对伊拉克的战争中把整个欧洲团结起来，让北约完全团结起来，我想他们会告诉你，这是不可能的。”
拜登已经是美国历史上年龄最大的总统，尽管人们对他的智力状况提出了越来越多的质疑，但他在4月份宣布将参加2024年的连任竞选。如果再次当选，拜登在第二任期结束时将达到86岁。
唐家三少宣布停更 并称：持续创作20年身体很疲惫
租客扰民被房东清退房内发现笑气 屋内电器物品被损坏
田馥甄发微博 官宣将参加天津泡泡岛音乐节
六旬老人3年多囤24吨垃圾 35人耗时近9个小时才清理完
枢密院十号：以色列投入神秘武器？
田馥甄发微博 官宣将参加天津泡泡岛音乐节
一场新的大战又要开始了
三天了，以军空袭伊朗战果仍是谜！
航天员刘洋说愿意做第一批星际移民：“我愿意做那个探索者”
美菲等国开展“肩并肩”年度演习，将在南海、吕宋海峡举行海防演习
枪杀耶鲁华裔学生嫌犯被判35年 暗恋嫉妒酿成悲剧
以色列对黎南部多地发动十余次空袭 以军称真主党存袭击手段
缺乏船坞进行维修 美拳师号两栖攻击舰无法部署
杨幂于谦电影火锅北京首映 郭德纲现身笑称：是因为杨幂才来参加活动的
承欢记大结局：母亲刘婉玉身患重病 悲剧却很圆满
唐家三少宣布停更 并称：持续创作20年身体很疲惫
为了对标白俄罗斯，波兰豁出去了……
南非呼吁彻查加沙乱葬坑 吁国际紧急行动
租客扰民被房东清退房内发现笑气 屋内电器物品被损坏
2.44万亿美元！2023年全球国防预算创新高，五大区域军费开支空前增长
美国式“双重标准”遭到质疑，亲巴勒斯坦示威在全美高校蔓延！
乌克兰喜出望外，中国却又重重躺枪
国企干部沉迷当“榜一大哥” 为“爱情”豪掷公款
菲前总统发言人接受专访：靠美国“拯救”菲律宾，是一种妄念！
不断突破“专守防卫”！日本向南太岛国派“机动合作队”，渲染“中国威胁”
北京车展阔别四年后回归 全球车企竞逐新能源浪潮
山东临沂中级人民法院原法官被查 孙家栋涉严重违纪违法
大熊猫福宝已开始在外场采食 精神情况正常良好
东郊到家回应男子称遭女技师引诱 客服称已处理无违规，记者求证待回
英首相苏纳克：英国国防开支将进入战争状态
这一幕触目惊心，谁干的？
五月天假唱风波调查近5个月无果：真相待揭，公众质疑升级
泽连斯基：拜登承诺，一旦参议院批准法案，将立即援乌武器
信息支援，大国军事发展新趋势
日本，又传来一个坏消息
相关新闻
泽连斯基与美国总统拜登举行会谈
据乌克兰国家通讯社当地时间12日报道，乌克兰总统泽连斯基抵达白宫，与美国总统拜登举行会谈。
2023-12-13 07:38:31泽连斯基与美国总统拜登举行会谈泽连斯基将与拜登会面 泽连斯基抱怨：“俄正在梦想成真”
参考消息网12月12日报道据俄罗斯卫星社12月12日报道，泽连斯基在访美期间的首次公众演讲中批评美国国会推迟同意进一步援助乌克兰，并再次开始向华盛顿央求武器。
2023-12-12 11:17:55泽连斯基将与拜登会面乌称美援乌导弹协议所有细节已达成 泽连斯基感谢拜登
乌克兰总统泽连斯基于当地时间22日宣布，关于向乌克兰提供美国陆军战术导弹系统（ATACMS）的所有相关细节已达成一致。这意味着乌克兰将如愿获得其长期寻求的远程陆军战术导弹系统
2024-04-23 10:31:50乌称美援乌导弹协议所有细节已达成泽连斯基为求援助奔走大西洋两岸 欧盟峰会前，泽连斯基紧急求援！
当地时间13日凌晨，乌克兰总统泽连斯基再次跨越几乎半个地球从美国华盛顿匆忙赶到挪威首都奥斯陆，以期在欧盟峰会前寻求北欧五国对援助乌克兰的支持。
2023-12-15 15:21:21泽连斯基为求援助奔走大西洋两岸乌克兰总统泽连斯基签署军队动员法修正案
当地时间4月16日，乌克兰总统泽连斯基签署了关于兵役、动员和兵役登记的法律修正案（即动员法），该修正案将于2024年5月16日生效。
2024-04-17 01:53:02乌克兰总统泽连斯基签署军队动员法修正案泽连斯基“内涵”美西方“双标”
2024-04-18 07:52:06泽连斯基
