2月14日上午举行的冬奥会自由式滑雪女子坡面障碍技巧资格赛中，谷爱凌以第三名成功晋级决赛，第一跳后的歪头wink、第二跳后的淡定吃韭菜盒子都引起了热议，也彰显了这位18岁中国小将的自信。
不过，谷爱凌随后就遇到了一个小尴尬，面对外国记者韭菜盒子是什么的提问，被整不会了！
谷爱凌先是对记者说自己吃的不是馅饼，而是韭菜盒子，然后试图翻译成英语的时候，卡壳了：
“那是个……我不知道英语该怎么说，我连韭菜的英语是啥都不知道。韭菜的英语怎么说的呢？”
“然后，粉丝应该怎么说呢？你知道那种细细的面条一样的东西吗？”
“就是那种面条和一些中国的蔬菜，然后放在一个包子一样的东西里面。”
一番思考纠结后，谷爱凌放弃了，无奈地苦笑：“今天我的英语真是完蛋了！”
你觉得韭菜盒子应该怎么翻译比较好呢？
此前报道：
谷爱凌、苏翊鸣同日进决赛谷爱凌的韭菜盒子意外走红
备受关注的中国选手谷爱凌、苏翊鸣14日亮相。除资格赛成绩外，谷爱凌的韭菜盒子意外成了网红。
受降雪影响推迟一天举行的自由式滑雪女子坡面障碍技巧资格赛14日在张家口云顶滑雪公园结束两轮比拼。谷爱凌以第二滑79.38分的成绩，在27名参赛选手中排名第三，晋级决赛。首轮对决，率先登场的谷爱凌在道具区的动作出现了一些瑕疵，得分只有57.28分。进入第二轮，谷爱凌一套动作行云流水，发挥出了自己的正常水准。
在等待分数时，谷爱凌还掏出一个韭菜盒子吃了起来，“我今早喝了杯咖啡就来比赛了，现在我要赶紧补充点能量”。比赛结束后，她没有过多时间接受采访，就匆匆赶往U型场地技巧的场地进行训练备战。
北京冬奥单板滑雪男子大跳台资格赛同日在首钢大跳台进行，之前在单板滑雪坡面障碍比赛中获得银牌的17岁小将苏翊鸣首次亮相北京赛区，最终获得155.25分，晋级15日的决赛。
苏翊鸣在现场观众的欢呼中出场，第一跳凭借舒展的动作和稳定的落地，拿下92.50分，排名第一。现场观众都为他鼓掌，屏幕上的“冰墩墩”激动得跳了起来。第二跳，苏翊鸣在落地时手触雪的动作幅度较大，得分62.75分。第三跳，苏翊鸣落地时没有控制好，仅拿到28分。“明天决赛时会更加努力冲刺！”苏翊鸣说。
谷爱凌ins分享斯坦福大学开学第一天，妈妈姥姥一起陪着参加开学典礼，我们的朋友身穿斯坦福红色长袖衫，头戴红色头巾，青春洋溢地开启大学之旅。
2022-09-22 11:19:01谷爱凌参加斯坦福开学典礼北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会8日上午在人民大会堂隆重举行。运动员谷爱凌在会后接受记者采访时说，她努力了很长时间，在家门口代表女性、代表青少年参赛，太高兴了，感觉每天像是在做梦
2022-04-08 16:51:01谷爱凌：我太高兴了美国纽约当地时间5月4日，自由式滑雪运动员谷爱凌做客洛克菲勒中心，参加全国广播公司（NBC）王牌早间秀《Today》的现场录制。节目中，主持人Hoda Kotb询问谷爱凌是否还有参加下届冬奥会的可能
2022-05-05 10:16:15谷爱凌不排除再战冬奥北京时间6月8日，谷爱凌在TIME100峰会上表示，将担任美国申办2030年或2034年盐湖城冬季奥运会的大使。此前，丁俊晖担任过伦敦申奥大使，申雪和赵宏博担任过平昌申奥大使。
2022-06-08 14:33:50谷爱凌将担任美国申奥大使新京报讯据@奥林匹克运动会消息，国家和地区奥林匹克委员会协会（ANOC）颁奖盛典今天在韩国首尔举行。
2022-10-19 21:07:55谷爱凌获最佳女运动员表现奖5月22日，据ASSC官方，谷爱凌获颁亚洲协会南加州中心（Asia Society Southern California）2022年度“全球大使”称号
2022-05-22 10:06:52谷爱凌成亚洲协会全球大使首位女性
