半决赛中，日本垒球队再次与中国队相遇，双方再次打得难解难分，战至第八局双方仍是平分，这时候又是宇津木丽华站出来了，她上来就是一击完美的穿越球，日本垒球队再次胜利。
这位从前的中国籍女人赛后华旁若无人地接受现场观战的日本球迷欢呼。赛后接受记者采访时说:”能够代表日本国家队战胜中国队是我最大的心愿，在这样年纪情况下打败中国队我很高兴。”
对此，某位老将赛后难过地说:“她的表现太过了。金昶佰在带领中国女曲与韩国人比赛时，他希望中国能赢，但同时也希望自己的祖国能取得好成绩。人总是要讲点民族感情的，她太过了，她完全是把中国当成了死敌，只有战胜我们才是她最大的快乐!”
在这届奥运会之后，任彦丽结束了自己的职业生涯，虽然背负诸多指责，任彦丽仍然频繁地往返于中日两国之间，似乎又成为了两国体育的使者。中国女垒主教练王丽红，也是借助任彦丽的推荐才接过帅印。
2007年8月8日，任彦丽接受NHK的邀请来到北京做北京奥运会倒计时节目的解说嘉宾，而东京会场的解说嘉宾是目前中国花样游泳队的主教练井村雅代，“我后来和井村开玩笑说，我们俩现在对调了一下，你在中国，我在日本。”
2008年北京奥运会期间，任彦丽曾经应邀指导中国女垒。2009年1月中旬，她应中国女垒的邀请到四川攀枝花训练基地，展开了为期一周的训练。有意思的是，在攀枝花的训练基地，中国姑娘们都叫宇津木丽华为“任指导”。而曾经在高崎，球迷会把“彦丽”两个字写在支持她的横幅上。
2011年，任彦丽受邀出任日本女垒主教练，2015年，她再次获得了这个职位。可惜的是，从伦敦奥运会开始，垒球这一项目被取消，任彦丽无法再出现在奥运赛场上。
入日本国籍当年，任彦丽和日本男友分手，此后多年都是独身。2007年，她在高崎买了一块地，盖起了三层的小楼，和姐姐、姐夫住在一起。
虽然已经在日本生活了27年，但是很多时候，任彦丽还是那个中国人。“其实一个人的生活也挺丰富，我姐姐不工作，我没事时就和她做饭、包饺子。这么多年，还是觉得中国菜最好吃，尤其是自己做。”
父亲是抗日元老，但她却加入日本籍，代表日本参赛，让任彦丽大半生处在风口浪尖上，但是她的解释是，只是因为自己热爱垒球，她的生活里就是垒球，就像她曾经说的一般:“父亲始终不同意我穿着日本队的衣服打比赛，但我相信，如果我在奥运会赛场上击出本垒打，那一刻，父亲一定会理解我。”
