宇津木妙子后来经常率日本队来中国打比赛。她告诉任彦丽，“你的防守和打击能力都很强，但是比赛机会太少。日本有很多垒球俱乐部，你应该以职业球员的身份过来打球。”宇津木妙子经常给任彦丽打来越洋电话，她在那时的每个月电话费，都要超过30万日元。普通的日本工薪族，每月的收入也就是30万日元。
1986年，任彦丽率领中国垒球队出战亚洲赛场，一个人包揽本垒打王和打击王头衔。任彦丽一下子震惊了亚洲，也获得了“亚洲重炮”的美称。
赛后，加拿大、澳大利亚等地的垒球俱乐部，都邀请任彦丽去效力。中国女垒当时的主教练是李敏宽，任彦丽请教他应该怎么办?李敏宽表示，中国垒协估计不会同意。
到了1987年的日本爱知女垒亚锦赛，任彦丽在赛前扭伤了脚踝。每场比赛之前，宇津木妙子都会来到中国队驻地，用绷带与纱布帮助任彦丽固定伤处。随后，中国女垒夺得日本亚锦赛冠军。
赛后，宇津木妙子邀请任彦丽去日本高崎队打球。李敏宽几经权衡，同意了任彦丽的请求。
虽然获得了中国队的许可，但是任彦丽的父亲对此持反对意见。她的父亲任位凯参加过抗日战争，听到最小的女儿要去日本打球，任位凯说:“为什么要去日本?”
尽管家人激烈反对，任彦丽还是在1988年办理了退役手续，成为中国女垒首位留洋的球员。在高崎俱乐部，任彦丽是绝对核心，高崎队几乎是日本垒球联赛的冠军专业户，任彦丽也赢得了“大黑柱”的绰号。
日本垒球联赛属于半职业性质，任彦丽平时一边上班，一边坚持训练，垒球让任彦丽在日本得到了足够的尊重和荣誉。后来，任彦丽还当上了高崎队主教练，率队夺得了三冠王。
然而，她当时并没有加入日本国籍，1991年与1993年世锦赛，她还接受中国垒球队的征召为国出战，连续两届世锦赛的本垒打王。
可惜的是，她的戏份越来越小，甚至成为了铁板凳，换句话说就是任彦丽在中国垒球队已无用武之地，她走人也是顺理成章的事情。
到日本后，宇津木妙子的母亲建议任彦丽把户籍入到她的家里，成为宇津木妙子的妹妹。可是按照日本法律，此事需要获得宇津木妙子的所有兄弟姐妹的同意。这也意味着，宇津木家的财产要分出一部分给任彦丽。任彦丽对此难以接受，“我不需要钱，不想要别人的东西!”
