《美丽的旅行——漫步世界屋脊》僧伽罗语版首发仪式
国际在线消息(记者 陈冠文):由中共中央对外联络部、斯里兰卡驻华大使馆主办的斯里兰卡著名游记作家、斯里兰卡总理新闻事务秘书萨曼•阿达伍德海迪先生的最新著作《美丽的旅行—漫步世界屋脊》僧伽罗语版首发仪式12日在北京举行。 中共中央对外联络部、中共中央宣传部、中纪委、中央统战部、西藏自治区党委宣传部、山东省委外事工作领导小组办公室、中国国际广播电台、中国民间组织国际交流促进会等相关单位代表,斯里兰卡土地与议会改革事务部部长、内阁发言人伽央德•卡鲁纳迪勒格、斯里兰卡驻华大使卡鲁纳塞纳•科迪图瓦库以及中斯友好各界人士约100人出席首发仪式。
萨曼•阿达伍德海迪先生是斯里兰卡最负盛名的游记作家之一,他所创作的“美丽的旅行”系列游记在斯里兰卡读者中引起了热烈反响。《美丽的旅行—漫步世界屋脊》是萨曼先生撰写的第二本介绍中国文化与发展的僧伽罗语著作。据了解,该书向斯里兰卡读者介绍了西藏自治区丰富的历史文化渊源,描述了西藏自治区在文化、宗教、社会、政治等多个领域取得的发展和成就。
萨曼•阿达伍德海迪向来宾赠书
今年是中斯建交60周年。本次活动是纪念中斯建交60周年的一项重要活动,为此斯里兰卡总统迈特里帕拉•西里塞纳向萨曼发来贺信,对萨曼先生为中斯友好所做出的贡献致以敬意并表示祝贺。总统迈特里帕拉•西里塞纳在贺信中提到,萨曼•阿达伍德海迪开创了斯里兰卡游记作品的先河,是一位资深的游记作家。他所撰写的这本游记作品描写了一个真实、鲜活的西藏,为斯里兰卡国内广大读者了解中国打开了一扇窗。斯里兰卡土地与议会改革事务部部长、内阁发言人伽央德•卡鲁纳迪勒格在致辞时表示:“萨曼的这本书为我们呈现了一个不同于西方视角的真实的西藏,由此我们对西藏也有了新的、更真实的了解。斯里兰卡和西藏之间有着很深的历史渊源,但近代以来斯里兰卡国内并没有描述西藏真实情况的书籍出版。萨曼这本书的出版弥补了这一空缺。”
《美丽的旅行—漫步世界屋脊》一书中还提到了中国政府所推动的反腐败进程。斯里兰卡驻华大使卡鲁纳塞纳•科迪图瓦库认为,书中提到的有关中国反腐败的内容对斯里兰卡有着良好的借鉴意义:“通过政治、经济等方面的改革,中国实现了包括政治、经济、社会和文化等多领域的发展目标,成为世界第二大经济体。在这一过程中,少数人通过贪腐手段获取了一些不正当利益。对此,中国政府通过有效的机制对他们进行了严厉的惩治。中国政府推动的反腐败进程为许多国家树立了榜样。”
斯里兰卡土地与议会改革事务部部长、内阁发言人伽央德•卡鲁纳迪勒格致辞
萨曼先生曾多次来华考察访问,并在斯里兰卡主流媒体上发表专栏文章,介绍其访华期间的所见所闻和中国的发展情况,为斯里兰卡人民及时、准确、全面地了解中国的历史、文化及当前的发展发挥了重要作用。中联部一局局长袁智兵对萨曼先生为中斯两国文化交流、深化民间友好作出的贡献表示赞赏:“《美丽的旅行—漫步世界屋脊》一书的出版,饱含了萨曼先生对中斯友谊和两国人民的深情厚谊;有助于加深两国人民彼此了解,为中斯不断拓展人文交流与合作注入了新的活力。值此中斯建交60周年的重要历史时刻,这本书的出版发行为两国传统友谊的美好画卷增添了浓墨重彩的一笔,为两国人文交流的宏伟故事增添了一段佳话。”
斯里兰卡驻华大使卡鲁纳塞纳•科迪图瓦库致辞
中联部一局局长袁智兵致辞