“把牛奶倒进排水沟，我很痛苦”

格列岑（Glezen）是家里的第七代奶农。疫情开始前，他本来预计今年能盈利：2015年以来，牛奶价格一直低于生产成本，直到2019年下半年，牛奶价格有了略微的回升。

然而，疫情开始后，农业部将牛奶价格预期下调了四分之一。

全国范围内的学校、餐厅关闭，企业停工，他们平时都是乳品企业的客户，牛奶开始供应过剩。此外，由于企业裁员，乳品的物流也中断了。

三月，格列岑被迫开始倾倒牛奶。有时，他会把当天牛奶产量的一半倒进农场化粪池，光景最差的时候，他不得不把当天的牛奶全部倒掉。

他说：“看这种景象我真的受不了，看到牛奶流进排水沟，我们真的很痛苦。”

△4月8日，爱达荷州，一家乳品厂将牛奶倒入排水沟。图片来源：美联社

“我只想摆脱这一切”

斯科特·布鲁博格是俄克拉荷马州的一位农场主，他说，自2月份以来，受疫情影响，该州的活牛价格下跌了38％。

5月1日，俄克拉荷马州政府为农民设立了自杀心理干预热线，由三名资深农场主来担任接线员，其中就有布鲁博格。有一次接线经历让布鲁博格印象深刻，他说，电话那头的农民企图自杀，农民的妻子打电话求助......农民哭着说“我只想摆脱这一切。”

农业补助有用吗？

《华盛顿邮报》称，近几年，受贸易战和极端天气影响，美国农民的日子一直不好过。

今年1月19日，特朗普来到得克萨斯州奥斯汀的美国农业事务联合会的年度大会，信心满满地向农民们表示：《美加墨贸易协定》和中美第一阶段贸易协定已经达成，他计划之后为农民发放一大笔补助。“政客”新闻网（POLITICO）当时的报道称，虽然特朗普是为了2020年的大选造势，但这一举动依然给了农民信心。

相关报道: