新华社美国圣迭戈5月13日电  通讯：瞧这一家子舞狮的美国人

新华社记者高山　朱莉亚·皮尔庞特

伴随着激昂的锣鼓，两只色彩艳丽的舞狮在美国圣迭戈喜来登酒店绿色的草地上跳、转、腾、扑，忽而雄壮威武，忽而嬉戏欢乐，赢得阵阵热烈的掌声。富有中国特色的舞狮表演吸引了参加第12届全美中文大会的众多来宾的目光。

当表演结束，表演者掀开狮头时，观众才惊讶地发现表演者竟然并非华人，而且这四名长相清秀的少男少女来自同一家庭：11岁的三胞胎阿纳斯塔谢、卢卡、阿瓦琳和12岁的姐姐玛格达莱娜。锣鼓伴奏的则是他们的父母尼古拉斯·阿布德和亚历山德拉·奇瑟姆。更不可思议的是，这家人居然是通过观看视频自学舞狮的。

玛格达莱娜告诉记者：“我们一家人一起进行舞狮表演真是太有意思了，每个人都很开心。”

四个孩子从小就学习中文，可以用中文简单对话。他们用中文写下了自己的中文名：艾丽娜、艾丹琪、艾洛、艾薇薇。

唯一的男孩卢卡说，“舞狮一点也不简单”，是很大的考验，不但需要团队合作，还需要对其中的文化内涵多有了解，就像“学中文不能光学会几句话怎么说，更多了解中国历史和文化才更有意思”。

父亲阿布德来自黎巴嫩，是位工程师，母亲亚历山德拉·奇瑟姆是美国人，是一名兽医，国际化的家庭背景使这家人非常愿意去接触更多的不同文化。一家人多次到国外旅行，学中文是孩子们自己的选择，因为他们认为中国文化是如此与众不同。

奇瑟姆说，姐姐玛格达莱娜最早学中文，她对弟弟妹妹有很大影响。玛格达莱娜则调皮地说：“我学中文是因为我们用中文说话时，我妈就听不懂了。”

相关报道: