当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

英国“皇家认证”是荣耀也是负担

2018-02-22 14:10:57    光明网  参与评论()人

“6个月前,白金汉宫说他们不喜欢这本书,因此我们不应该再得到王室的授权。”肯顿告诉英国广播公司(BBC),“我很难过,白金汉宫断章取义,这只是我生活中发生的温馨故事。我说过我去了那里,但没说做了什么。我从来没有说过我和她们一起做过什么,无论是关于女王还是关于玛格丽特公主。真让人难以置信,在我生命的最后时光,我很苦恼,但我能做什么呢?我不能和白金汉宫对着干,我也不想这样,但这实在令人难以接受。”

“里格比-佩勒”随后发表声明称,对白金汉宫的这一决定“深感遗憾”,“但出于对女王陛下和皇家认证协会的尊敬,将不再进一步详细说明我司被撤销授权的原因”。

琼·肯顿在20世纪80年代初开始为英国王室服务。“我的一生都是受人尊敬的。令人难以置信的是,他们不喜欢这本书,书里也没有什么能让人感到不安的。这只是一个关于内衣商的美好故事。我也许应该把这书交给他们,但我觉得什么都不需要做。”她叹息道。

白金汉宫拒绝对此事发表进一步评论,仅仅表示“关于皇家认证,我们从不对单个公司加以评论”。王室在简短的声明中强调,撤销授权并不是“针对某一家企业”,“每年都有20~40个授权被撤销,同时也会颁布相应数量的新授权”。

女王试衣“忙里偷闲”

1982年,琼·肯顿与丈夫买下了“里格比-佩勒”,之后在2011年以800万英镑的价格出售了该公司的大部分股份,但她仍是该公司董事会成员。

身为“御用裁缝”,肯顿经常造访白金汉宫,女王和她的妹妹玛格丽特公主都是她的熟客。

2017年3月,82岁的肯顿出人意料地公布了自传,相关章节详细描述了她与91岁的伊丽莎白女王第一次见面的过程,还透露了不少其他王室成员试衣的情况。

“我第一次进宫时非常害怕,被告知要在差1分钟9点的时候在女王的卧室外等候,并为她提供‘最亲密的服务’。”肯顿写道,“我只能从商人专用入口进入宫殿。在到达女王卧室前,我要在巨大而破旧的地下通道里步行10~15分钟,然后穿过厨房、工作室、花房和长达几英里的走廊,才能步入女王的私人住所。”

在肯顿的想象中,女王的客房应该摆满了华丽的家具,装点着各色名贵的装饰,但屋里只有一堆乱七八糟的东西。“它看上去就像老派的牙医候诊室。”《D罩杯里的风暴》写道,“早上9点,女王的化妆师兼保姆把我领进了皇家卧室,与此同时,一名风笛手开始在外头演奏。此时天空突然变暗,传来巨大的雷声。女王陛下打开了主灯开关,望向窗外,平静地说希望今天不会下雨,因为接下来会有8000人来喝茶。8000人!我几乎无法相信自己听到的,如果是我,此时应该忙着准备三明治,而不是等着测量内衣尺寸。”

相关报道:

    关闭