对于在美国读书的中国留学生陈怡菁（音译）来说，2016年6月的一个周日，注定是一个令她痛苦终身的日子。在加州的卡拉巴萨斯，一场车祸不仅将她的左腿碾断，还夺走了和她相依为命的母亲的生命。更令人气愤的是，肇事女司机妮科尔·赫舍尔发现惹祸后，竟移动其母的位置试图毁灭证据，而当地检察官也仅以过失杀人轻罪对其起诉。陈怡菁并没有坐以待毙，而是已经说服知名律师来为母亲，也为自己讨回公道。
据美国《洛杉矶时报》、美国中文网等多家媒体报道，中国留学生陈怡菁在洛杉矶县的佩珀代因大学就读。2016年6月5日，她与赴美探望自己的母亲走在街上，准备前往附近的一家超市。母女两人手牵着手沿路向南行走，在过马路时却被一辆轻型卡车撞到。
陈怡菁表示，她在过马路时突然感觉到自己母亲沈女士的手被拉开，自己随后倒在地上。肇事卡车先是压过她的左腿，她在随后还目睹母亲被卡车辗过，在地上滚了3到4圈。陈怡菁随后赶紧爬向母亲，发现母亲已双眼紧闭，没有呼吸。那时，肇事司机才下车。
根据警方的记录显示，当时，肇事的女司机曾对母女俩大喊，“你们怎么回事？为什么红灯时过马路？”但陈怡菁后来向警方说那时是绿灯，赫舍尔才停止吼叫。
接下来陈怡菁目睹的一幕令人震惊，女司机赫舍尔竟然抓住其母亲的手臂，拖着她的身体移向路边。她随后回到车上，在路附近停车。而当警方抵达时，赫舍尔矢口否认撞上了两人，而是说自己是在开车去超市时，碰巧来到了案发现场。在听到街上一名女子发出尖叫后，她将车停在路口，检查她们是否有脉搏，并帮助其拨打了911。
不过，赫舍尔的这番托词却遭到多方反驳。先是加州公路巡警局（CHP）发言人表示，赫舍尔并未拨打过911。几天后，警方查获了赫舍尔驾驶的2015年雪佛兰索罗德卡车，发现上面有最近被洗涤过的痕迹，而边框上的摩擦痕迹与陈女士母亲的鞋子一致。
此外，有现场目击者指出，看到一名女子将另一名女子拖向路边。另一位证人也表示还看见有个女人进入原本停在弯道上的轻型卡车，然后将车子掉头成反方向，最后将车子停到路边。
经过一年的调查，加州公路巡警局认定赫舍尔肇事，并向其提出交通事故逃逸重罪，驾车过失杀人、窜改证据等指控。然而，洛杉矶县检察官办公室却只以驾车过失杀人罪对其予以起诉，且最高刑期只有一年。而36岁的赫舍尔依然拒绝认罪。
对于检察官的决定，陈怡菁无比气愤并采取了行动。“我不能坐以待毙。她（肇事者）假装自己是无辜的，对警察说谎，这怎么可能不是犯罪？”陈怡菁说服了曾让一名著名音乐制作人被定罪的洛杉矶前检察官阿伦·杰克逊，来帮助其向地区检察官提出更为严重的指控。杰克逊公司的律师卡特在声明中表示，这起事件应该还涉及肇事逃逸和过失杀人的刑责。
然而，法律专家却认为这并不容易。调查报告称，当时赫舍尔并未酒驾或吸毒，也未使用手机。而这些因素才可能保证对嫌犯提出更为严重的指控。但之所以发生这起事故，是肇事者因为她车里的狗而分神。专家认为，加州的肇事逃逸重罪，通常是一辆车撞人或是撞上另一辆车后逃逸。法律规定肇事后司机须留在现场，给伤者提供合理援助。调查人员表示，赫舍尔当时确实留在现场，但是却通过移动伤者，试图掩盖肇事证据。
前联邦检察官迈克·阿圭雷（Michael Aguirre）表示，他并不认为肇事逃逸重罪会成立，且辩方律师若辩护技巧高超，可能让赫舍尔在陪审团获得无罪。不过，他认为赫舍尔的行为非常严重，确实超出了检察官提出的指控。
29岁的陈怡菁来自中国东部的浙江杭州，在她的父亲生病后，其母亲依靠开出租车的收入支撑着全家，而其父亲也在不久后去世。陈怡菁表示，自己的目标是就是找到好工作，来从经济上帮助妈妈。在佩珀代因大学攻读MBA期间，她的妈妈沈女士会接送她上下学并为其做饭。
这场灾祸导致陈怡菁左腿骨折，在出院后，腿里还有钢板支撑。2016年，她前往欧洲学习期间，也将母亲的骨灰一同带上了。陈怡菁养成了每天在手机上看照片的习惯，还每天用微信给母亲发信息。她擦着眼泪说：“我觉得，她或许能听到我跟她说的话。”（编译/海外网张霓）
