当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

报告:电影对欧洲观众认知中国文化影响正向宣发制约海外传播

2019-02-27 18:01:00    中国青年网  参与评论()人

  中国青年网北京2月27日电(记者 张瑞玲 杨月)2月25日,中国文化国际传播研究院主办了2018年度“中国电影国际传播调研”成果发布会,公布《中国电影对中国文化欧洲传播的影响研究——2018年度中国电影欧洲地区传播调研报告》研究成果。北京师范大学资深教授、中国文化国际传播研究院院长黄会林发布了调研报告。报告称,中国电影对欧洲观众认知中国文化存在正向影响,海外宣传与发行环节薄弱,制约了中国电影的海外传播效果。

报告:电影对欧洲观众认知中国文化影响正向宣发制约海外传播

  黄会林发布调研报告。主办方供图

  “中国电影国际传播”项目由北京师范大学中国文化国际传播研究院主持并实施,自2011年启动以来,已连续开展八届,形成了约15万字的调研报告和七本论著《银皮书:中国电影国际传播年度报告》,获取约126万条中国电影国际传播数据,为中国电影国际传播的相关研究提供了大量基础信息和研究依据,在国内外电影学界和业界引发了持续而广泛的关注。国家新闻出版广电总局电影局评价其“具有重要行业参考和学术研究价值”,北京市新闻出版广电局评价其“具有一定的品牌效应”。

  研究表明,受访者对中国电影的评价和观念认同越高,对于中国文化的认知程度越好。中国电影作为中国文化的载体,为欧洲观众提供和展示丰富多彩的中国文化,在文化交流和国际传播中的作用和意义可见一斑。

  此外,调研试图通过持续考察,追踪中国电影海外传播乏力的症结所在。本次调研延续部分往年问卷内容,考察受访者对于中国电影不同方面的评价。结果显示,受访者对于中国电影的发行与宣传层面评价较低,这与2018年在北美地区调查的结果一致。近几年中国电影在叙事内容、视觉技术等方面推陈出新,取得了一定成效,但中国电影在海外宣传和发行层面的薄弱一定程度上制约了中国电影的海外传播效果,是中国电影走向世界舞台的难点和问题所在。

关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻