当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

“荧屏里的大使”架起友谊之桥

2018-06-15 15:16:01    央广网  参与评论()人

从《西游记》《三国演义》到《大秦帝国Ⅱ》《楚汉传奇》,古装剧、历史剧一向是海外观众了解中国历史、学习中国传统文化的渠道之一,是中国文化的重要标识。而随着互联网技术的广泛应用和新媒体的迅猛发展,今天的海外观众可以通过更多的新平台看到中国优质的影视剧作品,进而更全面深入地了解中国文化与现在中国的发展。目前,除了传统的武侠、古装剧,现实主义题材尤其是一些高品质的动画片、纪录片更是广受欢迎。与2015年相比,2016年,中国国际电视总公司海外发行了近40部现实题材电视剧,增长数量超过50%。包括《中国式关系》《欢乐颂》《北上广依然相信爱情》《亲爱的翻译官》等,均受到亚洲以外更多国家及地区观众的接受与喜爱。都市情感剧《生活启示录》甚至已发行到美洲、非洲、欧洲、中东等国家和地区。

据悉,52集动画片《大侠山猫和吉咪(第一季)》以及10集纪录片《马可·波罗——从历史走入现代》将接档《鸡毛飞上天》在“中国剧场”播出。这些不同类型的影视作品将共同成为展示中国影视制作水平和当地人民了解中国文化的重要窗口。

菲律宾“中国剧场”的开播不仅仅为中国影视文化作品创建了一个新的展示平台,也为菲律宾广电机构的发展注入了新鲜血液。在菲律宾国家电视台台长阿波罗尼奥看来,“中国剧场”的开播恰逢其时:“菲律宾电视台正在扩容频道,非常需要中国的优质影视作品,这不仅给观众带来娱乐的享受,而且还能让观众开阔眼界。”

3、从“拿来主义”到输出创新

近年来,我国影视领域掀起了集体出海的时代潮流,菲律宾“中国剧场”的开播,正是其中的一个缩影。其实东南亚地区由于地理和文化相近,是国产影视作品出海的第一站。比如当年《还珠格格》的播出,就在东南亚地区掀起一股收视狂潮,至今还是不少东南亚年青一代人的儿时记忆。

关键词:大使荧屏

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻