通过努力，王翠如愿考上了棠湖中学。在校园里，她却总是怀揣着心事。原来王翠18岁的哥哥因小时生病留下后遗症，现回到老家休养，在外公外婆帮助下，种了一些花椒、梨、李子和樱桃等。而在双流的王翠非常思念和牵挂着老家的哥哥。
这种思绪有时会让她在课堂上突然想起哥哥，她会茫然地望着窗外走神。英语课上，她因思念哥哥而走神，被正在讲课的老师王芳瞟见，王老师以为她在睡觉，于是在课堂上严肃地批评了她。
“我很委屈，当场就哭了。”王翠说。课后，王老师找到她，与她沟通交流，王翠感到王老师是个值得依赖的人，便坦诚地讲述了自己的家事与心事。
王老师听后，为王翠的兄妹之情所感动，也感慨她在这么小的年龄就背上了沉重的心理负担，于是安慰并鼓励她说，“你身上的担子很重，以后要靠自己打拼，还要管哥哥，所以更应该努力学习。”
听了王老师的开导，王翠心里轻松了许多，她告诉王老师，自己长大了想当医生，治好哥哥的病。
通过这一次谈话，王翠又长大了很多，学习变得更加刻苦努力。
几天后，班上组织春游，去参观建川博物馆。
出发前的一天，王老师担心没人为王翠准备春游的零食，便特意准备了一口袋零食和水果，把王翠从教室里叫出来，在没有人的时候把那袋零食递给她，“这是我们之间的秘密，你快拿去吃。”
这袋零食像一团火，融化了王翠心中的冰，她觉得王老师就像自己的妈妈。
“王老师悄悄递给我，是不想让别人知道。”王翠说，她感到“在远离家乡的双流，总是有人在偷偷地爱着我，特别温暖。”
