被指帮企业讨债，向油田企业推销茶叶
“大到几千万的建设工程，小到几万、十几万的茶叶、干果、服装等日用品推销，他都有求必应，自己办不到的就托其他朋友帮忙，不放过任何捞钱的机会。”——东营市纪委监察局的文章指出，无论是作为市地税局油田分局局长还是稽查局局长，翟宝山主要职责都是收缴税款，他反而利用自己的职务影响和手中的权力，大搞第二职业，通过帮“朋友”向油田一些单位催要工程款、承揽工程、推销生活用品等方式，收受“好处费”；帮企业讨要欠款，变成一名“讨债员”。
该文章披露，翟宝山曾两次帮助“朋友”向油田一企业推销茶叶，对此，该企业负责人很无奈地说：“翟宝山向我提出推销茶叶时，我也很不愿给他办，但是我们集团下属好多家公司都在他的单位纳税，如果不答应，怕他会在征税工作中难为我们。”
有一次，一位企业老板到办公室找到翟宝山，称油田一单位拖欠他不少货款，让翟宝山帮忙讨要。翟宝山与他聊了几句后，就借口有事出去了，等他回到办公室时，该老板已经离开，并把装有10万元现金的塑料袋放在了翟宝山办公室门后的纸箱里。在翟宝山的直接过问和督促下，欠款很快拨付到位。
东营市纪委监察局披露，在帮人“讨债”带来的巨大利益驱使下，翟宝山的私欲不断膨胀，已经不再仅仅满足于帮人催债，而是进一步拓展“业务”，拉长获利链条，先帮忙承揽工程，收取“好处费”，后找人催要欠款，再收取“好处费”。在一次饭局上，一企业老板请翟宝山帮助承揽一消防工程，并送上10万元现金；在翟宝山的关照下，该老板顺利拿下该项目，签订施工合同后，又送给他10万元；项目完工后，该老板又让翟宝山帮忙催要工程款，再次送上9.8万元。仅这一个项目，翟宝山就先后三次收受“好处费”总计29.8万元。
