当前位置:新闻 > 滚动 > 正文

走向世界的中国儿童文学(文学聚焦·儿童文学系列之二)

2017-08-16 04:21:30    中国青年网  参与评论()人

湖南少儿社近年潜心打造了一批高品质、国际化的外向型图书,比如《汤素兰图画书系列》《中华民族节日风俗故事画库系列》《蔡皋的绘本世界》《小千鸟》、《王子的冒险系列》《像风一样奔跑》《曹文轩水精灵系列》等作品,先后将这些图书品牌和作家品牌传播到亚洲及欧美国家。该社在2016年实现输出版权130种,近年累积输出版权500多种。目前该社与20多个国家建立了合作关系,年输出版权达数十种。

2006年,安徽少儿出版社实现了《最好听的睡前故事》(4册)越南文版权输出,成为向非华文地区输出版权的历史性突破。目前“丝绸之路”沿线64个国家,安少社已经开展合作的有15个国家,面向丝路国家的版权输出项目已达300多种。“十二五”期间,该社共引进版权652项,输出版权813项,

加强儿童文学创作队伍建设

中国儿童文学走向世界的基本条件就是加强儿童文学创作队伍的建设,以真正的具有中国情怀、世界视野的经典作品来提升中国儿童文学走向世界的竞争力、传播力和影响力。由中国作家协会主办的“全国优秀儿童文学奖”是国内最具权威性的儿童文学奖项,从1986年设立以来,至今已有196部(篇)作品获此殊荣,历届获奖作品在思想性和艺术性方面均属上乘之作,基本上反映了新时期以来国内儿童文学创作的发展状况,起到了很好的引领作用。此外,为激励优秀儿童文学作品的出现,许多少年儿童出版社也相继设立儿童文学奖,以培育原创儿童文学的沃土,其中包括以著名作家命名的儿童文学奖,如陈伯吹儿童文学奖、冰心儿童文学奖、接力杯金波幼儿文学奖、接力杯曹文轩儿童小说奖,等等。大连出版社首次在国内设立的面向全球华语使用者的“大白鲸”原创幻想儿童文学奖,成为中国当代儿童幻想文学创作领域的一项重要活动。

在2006年的意大利博洛尼亚儿童图书展上,并没有多少人关注中国童书。而在10年后的2016年,中国馆设置在整个展厅最中心的位置,前来参观与洽谈版权的人们络绎不绝。为了迎接中国儿童文学走向世界这一时代趋势,打造具有中华民族特色的优秀儿童文学作品,实现从儿童文学大国迈向儿童文学强国的目标,已经成为国内所有儿童文学创作者、出版者和研究者共同肩负的重大历史使命。

相关报道:

    关闭