当前位置:新闻 > 滚动 > 正文

传统工艺如何传承创新(3)

2017-07-15 18:55:11    光明日报  参与评论()人

传统工艺通过与当代艺术、当代设计的深入互动、平等合作,将以新的面貌进入国际文化舞台,展现中国的文化形象,这也需要一批兼具民族文化特色和时尚潮流特色的传统工艺品牌,形成一批具有国际竞争力的传统工艺企业,促进中国文化企业更好地“走出去”。

  3、促进传统工艺创造性转化创新性发展

案例:景德镇雕塑瓷厂通过与旅游产业相结合的方式成为当地独具特色的文化创意产业园区,错落有致的厂房、古色古香的建筑常常吸引游客前来参观,其中鉴赏、娱乐休闲、亲手制作体验等多种活动形式促进了古老的瓷器工艺文化的传播。

传统工艺如何走向现代化?有专家认为,促进其产业化和市场化是关键。文创产品的核心竞争力在于创新,传统工艺不仅需要通过传统的方式学习继承,也需要融入现代市场意识,通过创新提升其文化创意附加值。

“手工艺生产企业可以为社会创造可供体验的文化空间,要发展体验经济,鼓励有一定规模的手工艺企业完成由普通生产企业向生产、观光、体验、销售的文化综合体转型。”中国艺术研究院手工艺研究所所长邱春林指出。

民间传统工艺是来自基层的原生态工艺技艺,进一步推进传统工艺产业化发展,需要政府、社会等多方共同努力。可以通过相关政策,进一步提高民间传统手工艺产业发展的组织化程度,制订出台关于推动民间传统工艺产业发展的专项政策,建立专项资金,加大财政支持力度。应借助互联网的优势,积极拓展渠道,构建以现代电子商务平台为主、传统营销手段为辅的现代营销网络,逐步建立完善工艺产业电子商务平台,从而提高传统手工艺产业发展的品牌化程度。

目前来看,更需要通过基础文化教育来增强年轻人传统对工艺的理解,加强对传统手工艺人才的保护和培养。“产学研一体化”的发展模式已经发展起来,以现代教学体系代替师徒相授的传统教学模式将有利于传统工艺的持续发展,也可以将传统工艺纳入国民教育体系,通过加强研究和创新创意获得消费市场的认可,激发年轻人对传统工艺的兴趣。

同时需要注意的是,创新并非标新立异、割裂传统,而是要在保证传统工艺的精髓和本质“不变味”的前提下推陈出新。徐艺乙指出,只有加强对传统文化和传统工艺内涵的理解,才能立足传统,提高工艺制品的品质,使当代创新成为传统的延续。

(光明日报记者:鲁元珍)

关闭