在伊兹密尔，姐妹俩的第一次偷渡被土耳其海警拦截了下来。几天之后，她们再次在夜色的掩护下出了海。这一次，她们坐的橡皮艇没开出多久就出现故障，眼看就要沉。
当时船上20多人，只有姐妹俩和另一个女孩会游泳。玛蒂妮想，“如果我淹死在海里，那是我的耻辱，因为我是一个游泳运动员。”
于是三个女孩跳到水里，一只手抓着橡皮艇往前，另一只手拼命地划水。就这样划了两个小时，硬生生地把一船的人拖到了爱琴海另一边的希腊，在莱斯博斯岛(Lesbos)上了岸。
已经死过一次
我一点都不害怕你们，没有什么能够吓到我了
到了希腊以后，玛蒂妮和姐姐又在陆上走了七天，先后经过马其顿和塞尔维亚，最后进入匈牙利。
在匈牙利，她们买了车票后剩下的钱和衣物都被偷走。在火车上，边境警察过来驱赶她们，还拿着枪威胁。面对枪，玛蒂妮笑了。警察好奇地问她笑什么，她说，“因为我在海里已经死过一次，我一点都不害怕你们，没有什么能够吓到我了。”
姐妹俩历经千辛万苦，最后终于还是穿过匈牙利到达了德国。她们先是到了慕尼黑，之后又到了柏林。这个时候，距离她们离开叙利亚的家，已经整整过去了35天。
在柏林的难民营里，玛蒂妮认识了一个埃及的翻译。他得知玛蒂妮学过游泳，就介绍她去一个叫做WasserfreundeSpandau04的游泳俱乐部去看看。俱乐部的教练SvenSpannekrebs注意到她跳进水里时虽然带着一丝羞涩，因为很久没有训练动作也有点变形，但是能够看出来有一定的潜力，于是就说服她留下来训练。
玛蒂妮原本想冲击2020年的东京奥运会，但是经过几个月异常刻苦的训练，她的成绩得到了巨大的提升，从原来的2分11秒大幅提高到了2分03秒。这个成绩已经差不多让她够上了参加里约奥运会的资格线。
教练说：“许多人把玛蒂妮当成榜样。她非常专注，有清晰的目标，并且对自己的生活有强大的掌控能力。”
上个月，国际奥委会终于宣布破格允许玛蒂妮以无国籍的难民身份参加里约奥运会。
在接受媒体采访时，玛蒂妮说，“离开自己的祖国是一件非常痛苦的事，但是让我稍稍感到好受一点的是，有千百万人和我一起经历着这一切，我们互相鼓励，互相支撑……参加奥运会是我的梦想，我也希望我能够激励所有和我一样流离失所的人们，让他们为我感到骄傲。我希望能用行动告诉所有人，在痛苦和风暴过去之后，平静的日子总会到来。”
维护人的尊严
不让战乱和政治原因失去梦想
除了玛蒂妮以外，另外还有9名来自全世界各地的运动员，以难民身份参加这届奥运会。这支特殊的难民代表队在开幕式上举着奥运的五环旗，在东道主巴西之前、倒数第二个入场。
他们或者因为战乱，或者因为遭受迫害，或者因为别的一些原因，而被迫离开自己的国家，成为没有国籍、没有身份的难民。
为了让拥有运动天赋的他们也能够参加奥运会，今年国际奥委会历史上首次允许他们组团，以“难民队”的身份参赛。
因为在法律意义上不隶属任何国家，所以他们也没有国旗、没有国歌。如果他们获得奖牌，现场将升奥林匹克会旗，奏奥林匹克会歌。
YonasKinde，出生在埃塞俄比亚，2013年为了逃离战火而辗转到了卢森堡申请难民身份。在卢森堡，今年已经36岁的他一边开出租车谋生，一边坚持自己训练，最终获得了参加里约奥运会的资格。
PopoleMisenga，23岁，出生在刚果民主共和国，9岁时因为战乱和家人失散，在森林里躲了8天才被人救出送到了儿童救助站。正是在那里他接触到了跆拳道，从此热爱上了这项运动。2013年，他代表刚果国家队到巴西参加柔道世锦赛，结果教练偷偷逃走，带走了他所有的身份证明文件和财物，他只能流落街头，走投无路之下在巴西申请了难民身份。
