当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

翟岩民:我的行为就是想引发官民冲突 推翻党的领导(1)

2016-08-03 01:14:19  澎湃新闻网    参与评论()人

原标题:锋锐律所案主犯之一翟岩民受审:一个“访民经纪人”的醒悟

8月2日11时许,天津市第二中级人民法院第一法庭内,国徽高悬,庄严肃穆。包括境内外媒体、律师、人大代表政协委员在内的数十位旁听人员正静静等待法官的最后判决。

“被告人翟岩民因犯颠覆国家政权罪,判处有期徒刑三年,缓刑四年,剥夺政治权利四年。”听到判决后,翟岩民当庭表示认罪服法不上诉。


翟岩民。

此前,在法庭作最后陈述时,翟岩民痛悔地说,“我认罪,并且真诚悔罪,我对不起国家,对不起家人,希望法庭能给我一次改正错误的机会,我今后将坚决与不法律师、闹事人员划清界限。”

2015年7月,公安部指挥多地公安机关摧毁了一个以北京锋锐律师事务所为平台,少数不法律师、网络推手、职业访民和地下教会、境外势力深度勾连、滋事扰序的重大犯罪团伙。该团伙自2012年以来先后策划炒作40余起敏感案事件,大肆煽动群众对党和政府的不满情绪,攻击抹黑政府形象和司法公信力,矛头直指我国政治体制和司法制度,严重干扰正常司法活动,严重扰乱社会秩序,造成恶劣国内国际影响。2016年7月15日,周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国等4人因涉嫌颠覆国家政权罪被提起公诉。

庭审中,公诉人宣读起诉书时指出,翟岩民多次利用信息网络煽动颠覆国家政权;组织、指挥、利用非法上访人员,勾结一些具有颠覆国家政权思想的地下教会成员、律师、律师事务所行政人员等,通过在公共场所非法聚集滋事、炒作热点案事件、攻击国家司法体制、利用舆论煽动仇视国家政权、推翻社会主义制度的犯罪活动,严重危害国家安全和社会稳定。

生意失败,在“推墙”思想中找寄托

时间拨回至2013年。彼时,还身为商人的翟岩民,经历了他人生中的重大转折。

“由于在那年做生意失败,我感觉我的人生从辉煌到没落。这也使我的思想和内心产生了抱怨、扭曲的错误心理,开始把人生的不如意、生活的不满意,转嫁成为对社会体制和社会制度的怨恨,”翟岩民供述说。

2013年的五六月份,翟岩民无意中加入某QQ群,为他打开了一扇“大门”。该群经常有人发一些含有“推墙”思想、“和平转型”等内容的帖子,充斥着诋毁和质疑我国社会体制的内容。长时间的耳濡目染,让本就对现状不满的翟岩民逐渐形成了推翻国家现行制度的想法。

在群中,他认识了雅和博教会的“长老”胡石根(曾因危害国家安全犯罪被判处刑罚、长期以非法宗教活动为平台实施颠覆国家政权活动,另案处理)等人,更加详细了解了“推墙”思想、“和平转型”理论,产生了与党和人民为敌的思想。

2013年年底,翟岩民参加了胡石根的家庭教会活动。对胡石根常在“教会”中鼓吹的所谓“推墙”思想、“颜色革命”耳熟能详。胡石根也经常鼓动教徒参加敏感案事件的声援、围观。据翟岩民供述,胡石根的思想灌输对其后来组织、策划、参与多起敏感案事件的炒作、声援有着重要影响。

“胡石根以地下教会为平台,在讲经之余的小组讨论、中午吃饭时间都在向我们灌输他的‘推墙’理论。以受洗仪式为幌子,拉拢很多访民、生活最底层的人进入教会,实现他所谓的壮大‘公民’力量。”翟岩民说。

关闭