主题论坛“数字化时代媒体的创新与责任”文字实录(1)

    (国际在线、中华网联合报道)　主题：数字化时代媒体的创新与责任

    嘉宾：王庚年，中国国际广播电台台长

    高岸明，中国日报社副总编辑

    吴新迪，新加坡联合早报总编辑

    韩友德，韩国中央日报中国研究所所长

    姜兆庆，澳洲环球凯歌国际传媒集团总裁

    陈菊红，腾讯网总编辑

    孙通 坎塔翁，老挝巴特寮通讯社社长

    孔德明，海南广播电视总台台长

    安琪拉 麦凯，金融时报亚洲区董事总经理

    V 苏比拉 玛尼亚，印度新一代传媒公司规划与发展部主任

    阮文平，越南VTC副台长

    马克 斯科特，澳大利亚广播公司

    希拉拉特纳 塞纳拉特，斯里兰卡联合报业公司总编辑

    苏彦韬，美国环球东方有限公司总裁

    赛瑞 泰，约旦环球电台台长

    吴丁瑞，缅甸广播电视台台长

    汪方怀，中华网董事长

    丹阳，柬埔寨国家电视台总监

    杨滨源，亚太广播发展机构秘书长

    主持人：女士们、先生们、大家下午好！欢迎大家参加媒体领袖圆桌会议。首先允许我代表本次圆桌会议的主办方--博鳌亚洲论坛和中国国际广播电台对来自亚洲和全球的20多位媒体领袖和学者表示真诚的欢迎，欢迎大家。我是中国国际广播电台的主持人，很高兴跟大家一块儿渡过2个小时，有请中国国际广播电台台长王庚年先生做开场。

    王庚年：女士们、先生们，首先我代表会议主办方博鳌亚洲论坛、中国国际广播电台对莅临本次会议的各位代表和嘉宾表示最热烈的欢迎，对海南省委宣传部、海南省广播电视总台、清华大学新闻与传播学院给予的大力支持表示最诚挚的谢意。新的机遇孕育新的希望，新的时代承载新的梦想，当今世界随着经济社会快速发展和科技进步日新月异，信息传递和获取日益快捷，数字化、网络化发展普及到生活的方方面面。全球的传媒业经历着前所未有的深刻变革，机遇与挑战并存。这次媒体领袖会议以数字化时代媒体的创新与责任为主题，反映了人们对新时代传媒业发展变革的关切。我希望搭建起媒体间交流合作的平台，释放出新的发展动力，实现共同发展的美好愿望。

    下面由中国国际广播电台的主持人主持接下来的讨论，谢谢大家。

    主持人：的确技术的革新给全球媒体格局带来了新的变化，在变化当中我们要学着去适应，在接下来很长时间内都要面临这些问题，今天很荣幸邀请到各位朋友齐聚博鳌亚洲论坛一起探讨数字化时代媒体的创新与责任。

    接下来介绍与会嘉宾：中国国际广播电台台长王庚年；腾讯网总编辑陈菊红；中国日报社副总编辑高岸明；新加坡联合早报总编辑吴新迪；韩国中央日报中国研究所所长韩友德；澳洲环球凯歌国际传媒集团总裁姜兆庆；老挝巴特寮通讯社社长孙通 坎塔翁；海南广播电视总台台长孔德明；金融时报亚洲区董事总经理安琪拉 麦凯；印度新一代传媒公司规划与发展部主任V 苏比拉 玛尼亚；越南VTC副台长阮文平；澳大利亚广播公司总经理马克 斯科特；斯里兰卡联合报业公司总编辑希拉拉特纳 塞纳拉特；美国环球东方有限公司总裁苏彦韬；约旦环球电台台长赛瑞 泰；缅甸广播电视台台长吴丁瑞；中华网董事长汪方怀；柬埔寨国家电视台总监丹阳；亚太广播发展机构秘书长杨滨源。

    主持人：非常欢迎大家的到来。我想说的是可见现在在数字化、全球化的时代，各个地区之间的合作越来越紧密，我们的媒体也承担着越来越重要的重任、责任，所以数字化时代媒体的责任和创新成为了我们今天会议的议题。根据安排我们将会分成五个分议题的形式邀请在圆桌上坐着的各位嘉宾轮流发言，接下来我们期待智慧的碰撞和分享。由于时间关系，请每位嘉宾的分享时间控制在4分钟之内。当您听到这个声音的时候您可以尽快结束发言了。

    主持人：进入第一个分议题，面对全球化的应用，媒体如何承担创新发展的相关责任，并在促进人类文明发展进程当中承担更多的责任。我记得今天早上的沙画当中，我们第一个到达韩国，我们下面不妨请韩友德先生，您怎么看对于媒体的创新？