在刚刚过去的2018年，中国内地电影总票房达到609.76亿元，同时很多质量上乘、口碑爆棚的海外佳作都有来自中方资本的制作投入：腾讯影业参与出品的漫威电影《毒液》在全球收获8.55亿美元票房、阿里巴巴影业参与出品的《绿皮书》斩获奥斯卡最佳影片……这些中外合作项目取得的成果，显示出我国电影产业在国际上影响力不断加重，我国影视公司逐渐拓展其国际布局。
也正是拥有这样的雄厚市场基础，中国电影的内容输出也在稳步进行，众多内地电影已发行至北美、欧洲、东南亚、澳洲、南非等地。向外发展，对外合作，是提升电影行业活力的重要途径，也是现在行业内的现实需求。
中国电影公司寻找优质项目走出去的同时，也会投入大量精力寻求国际合作，引进有票房潜力的优质进口片或者购入故事版权、剧本创意。
买入故事版权、剧本创意，筹备翻拍项目往往有着较好的经济效益：2018年暑期档的《西虹市首富》翻拍1自美国电影《布鲁斯特的百万横财》，2019年贺岁档电影《来电狂响》翻拍自意大利电影《完美陌生人》，以及今年春节档之前的《大人物》翻拍自韩国电影《老手》等……
国际上的电影市场也一直是中国买家卖家的核心成交地：2017年，《看不见的客人》在戛纳电影市场以几十万美金的版权费被购入，最终在内地取得1.7亿人民币票房；中国电影《中国推销员》在美国电影市场AFM与众多国家签订了版权售卖及票房分账发行合同，目标销售总额超过600万美元……
