尽管面临各种内外部不利因素和困难压力，但经过40年改革开放，中国经济不仅总量早已今非昔比，韧性和抗干扰抗风险能力也明显增强。只要坚持改革开放不动摇，锐意进取，不断创新，中国经济就能够不断克服困难行稳致远。当前，要认真贯彻落实中央经济工作会议的各项部署，继续把各个领域的改革推向深入。
要继续稳步推进供给侧结构性改革。继续简化手续、提高效率、改进工作作风、完善工作机制，通过合理减税降费和帮扶政策，切实给企业和城乡居民减负，降低生产和流通成本。积极鼓励各类社会资金投向关系国计民生、需要大力发展的传统产业、更新换代产业、高技术产业，打造和培育新的经济增长点。通过科技创新、通过推动科技成果转化，提高科技水平和产品质量，增加新的有效供给，增加绿色农产品供应，增加适销对路的产品供应。
要积极促进房地产市场的平稳健康发展。房地产市场要平稳健康发展，必须长期坚持“房住不炒”定位，在此基础上，根据各地的实际情况因城施策，分类指导。新的一年，应继续巩固历时两年多的楼市调控成果，坚持调控的基本原则和方向，保持调控的连续性和稳定性，把符合“房住不炒”定位、具有可持续性的措施纳入房地产发展长效机制。还要大力发展公租房、共有产权房，培育住房租赁市场，形成多渠道并举的市场及保障体系。
要不断提升人民群众生活水平。一方面，要通过财税、金融、土地、城镇化、社会保障、生态文明等基础性重大改革的推进，通过农民工市民化、精准扶贫和完善收入分配调节机制，稳步提高居民收入在GDP分配中的比重，缩小城乡差别和贫富差别，使居民收入与经济发展同步增长。另一方面，要适应市场周期的变化，加强预警预报和宏观调控，防止和控制主要生活必需品价格大幅上涨，确保民众特别是低收入者生活的稳定，使全体民众都能共享发展和改革成果，为实现全面小康目标奠定坚实基础。
原标题：继续推进中国经济向高质量发展转变
