原标题：美媒文章：中国并非破坏美国产业元凶
参考消息网8月13日报道 美国商业内幕网站8月11日发表文章称，政客们将中国描绘为会“夺走美国就业和产业”的人——但北京并不是症结所在。
文章称，美国政界正在迅速形成对中国的一种新态度。参议员伯尼·桑德斯附和了美国总统特朗普的观点，公开反对向中国转让“我们的”技术，并谴责向中国投资的做法。同样激进的参议员伊丽莎白·沃伦则与前白宫首席战略师史蒂夫·班农保持一致，呼吁对中国采取“咄咄逼人的”政策。像参议院少数党领袖查克·舒默这样的民主党当权派支持特朗普掀起对华贸易战。
文章称，19世纪时，华人移民曾被当做自由市场资本主义制度无法创造广泛共享繁荣的替罪羊；同样，今天自由市场全球化未能实现包容性增长的局面也被归咎于中国。
文章认为，批评中国的人士认为美国和中国如今陷入了经济增长的零和竞争。然而，问题不在于中国，而在于全球经济结构本身。越来越明显的一点是，现有形式的全球化已经将它促进发展的潜力消耗殆尽，在这个时候，“诋毁中国”已经成了面对转变全球经济增长性质这一迫切需求的替代选项。
文章称，如果美国人只是接受现有结构所带来的制约，并试图在这样的结构内一决胜负，那么我们将进入一个冲突不断加剧的循环。这是因为对中国来说，核心问题不是贸易，而是发展。从这个角度来理解，美国共和党人和民主党人提出的要求显然等于切断中国通往更富裕社会的道路。在中国领导层看来，这是关系到生死存亡的威胁。
文章称，的确，中国经济最近30年来保持着历史上最快的增长速度，让数以亿计的人口的生活水平得到极大改善。然而，大多数中国人仍很贫困，因为他们的起点非常低，而且财富的分配也不均衡。
文章认为，美国施加的任何压力都无法说服中国领导人放弃其发展战略。他们又有什么理由要放弃？让一个国家摆脱贫困与增加大家的机会不应该成为有争议的目标。
原标题：美媒文章：社会分裂给美国独立日蒙上阴影参考消息网7月5日报道美联社7月3日刊文称，在这个错综复杂的时代，燃放焰火、露天烧烤和大游行的典型美国节日看似简单平常，其实未必。
自7月6日起对中国340亿美元输美产品加征25%关税之后，美国贸易代表办公室8月7日又公布了对价值约160亿美元中国产品加征25%关税的清单，从8月23日起正式实施
