原标题:帕潘德里欧:世界在十字路口,有人却要建围墙
我们正在开启这样一个人类历史时期,这个时期正在问我们一个问题:“社会主义发展的下一阶段是什么?”
如今,二战以后的世界秩序正在走向终结,许多中国人和别国人都在问:“谁正在从全球化受益?”
虽然我们已经从全球贸易体系看到非同寻常的经济收益,但这种利益并不是公平地被分享。人类正站在一个十字路口,通向繁荣有许多未知、未经验证的不同道路。
中国已经提供了一个未来愿景,这个愿景有助于平息对不确定性的许多恐惧。这个愿景为我们指明了一个乐观的未来,为离中国很远地方的许多民族展现了一个互利互惠的非凡前景。无论一个人的政治观点如何,都应当称颂这个关于复兴的“中国梦”愿景。
“中国梦”愿景是和“一带一路”倡议紧密相连的。中国将沿着这条光辉灿烂的新丝绸之路,同全世界分享它的梦想,促进被赋能的世界社会主义,并反过来在确定的、稳定的基础上,推进社会主义的各个阶段。
我支持“一带一路”倡议的原则、目标和价值观,而且我充满由衷的热情,相信“中国梦”。我们最终能让一切国家、一切社会、一切文化加入到一个受到称颂、关于共同繁荣的共同梦想中来,在这个梦想中,利益是所有人分享的。让我们一起努力,建立一种新的全球社会秩序。
我认为极其重要的一点是,作为人类我们要一起努力,拿出不同文化的智慧,利用各民族的智慧解决新的复杂而又共同的诸多问题。
我们所面临的一些问题是长期存在的,比如扶贫和教育。中国在这些领域已取得可观进步,将福祉提高到一个更高水平。
其他问题是新问题,而且更有挑战性:气候变化,它不但危及我们的环境,而且危及我们众多文明的核心;技术进步,它给了我们独特的力量;我们几大洲的人口统计学特征,欧洲和中国的人口增长率都在下降,但非洲等地今后几十年里将发生人口爆炸;从单极世界变为多极世界,亚洲崛起,特别是中国正在发挥新的作用、正在挑战事物的旧秩序;借助于新自由主义的猖獗和全世界精英的权力,发生了财富的巨大集中。
有这样两“条”史诗般的商路:一条在陆路,商队翻过崇山峻岭,穿越于戈壁沙漠,声声驼铃回荡遥无涯际的漫长旅程;一条在海洋,商船出征碧海蓝天,颠簸于惊涛骇浪,点点白帆点缀波涛汹涌的无垠海面