【长安之约·主创手记⑨】跨国恋的现实(2)

当人在爱上一个文化意义上的“他者”时，他们爱上的不仅仅是这个人本身，也总是看中了爱欲对象背后的社会异态所秉承的另一套价值观。在电影《长安·长安》的故事中，阿雅娜爱上桑加尔，既是对中国异邦文化平等包容的崇拜，也是迷恋自己在长安时期脱离传统束缚，自由追求理性的生活状态。拥有一位异国伴侣，对于男性来说，不仅是一次浪漫化的人生体验，更是自身魅力跨文化语境的一种证明；对于女性来说，通过一场跨国恋情可以建构起自己“国际化女性”的独立形象，并在这样的标签下不断地向自我灌输、强化这种形象。在阿雅娜看来，从小旅居各国、在中国读大学、参演戏剧演出的丰富经历让她注定无法按照长辈的安排安于现状、回归传统家庭。在中国的学习经历以及和桑加尔的日常接触中，她已经发现了自己未被挖掘的闪光点与艺术冲动，从而寻找颠覆传统生活的另一种可能性。

电影拍摄现场 摄影 陈倩

跨国恋对于每个厌倦既有生活轨道、寻求改变的人来说，都有着强烈而致命的吸引力，但往往就会在想象被架空的现实泥沼中停滞不前。很多时候，追随着伴侣来到异国的人自以为跳出了原来的规则框架，却发现自己又进入另一个陌生的框架，而新的框架可能带来更无望的生活。对于跨国情侣来说，不同的社会生活环境二选一似乎永远是一个无解的难题。成功的跨国恋在于双方开始就有共同的目标生活地，而一旦有一方需要被迫牺牲自己的事业与熟悉的生活环境来维系这段跨国关系，那这样一种无可奈何的隐忍就不可避免地对这段关系产生显著的异化作用。此后，置身于异国异乡的一方将会受到来自社会方方面面的抑制，交流障碍、经济来源缺失、对伴侣的不信任，都会对这段已经恶化的关系火上浇油。当昔日的新鲜感褪却，散落在眼前的是令人无限怅惘的一地鸡毛。