近日,微信翻译功能迎来更新,潮汕话正式加入可翻译方言行列。用户在聊天对话框中只需长按消息选择“翻译”,或开启“自动翻译聊天中收到的消息”功能,就能实现潮汕话与普通话的双向互译。有用户测试后表示,日常短句翻译准确率超过80%,即便复杂的潮汕顺口溜也能达到70%的识别度。

不过,该功能还在优化完善中,遇到复杂语句、生僻俚语或不同片区的口音时,可能会出现识别困难。尽管如此,这一功能已经受到不少潮汕人的欢迎。他们发现,通过长按发语音说潮汕话并上滑选择“转文字”,像“你在做尼”“你食未”“来去踢桃”等句子的识别准确率很高。这使得不擅长打字的长辈也能轻松用潮汕话发送文字消息。

目前,iOS系统和安卓系统的手机用户,只要将微信更新到最新版本(当前是8.0.65版本),就可以体验这一新功能。公开资料显示,微信已明确支持粤语和潮汕话的翻译及语音转文字功能。其中,粤语的支持较为成熟,用户发送粤语语音后可以直接转换为对应的文字。而潮汕话翻译作为新增功能,仍在持续优化中。

除了方言外,微信翻译还覆盖英语、日语等18种语言,满足不同用户的沟通需求。有网友希望微信能尽快开发更多方言翻译,例如闽南语和客家话,以便让老家的长辈上网更方便。

7月23日,微信开启了一项实用新功能的灰度测试,部分用户发现聊天界面新增了语音自动转文字并发送的功能。腾讯客服表示,目前微信的实时对讲功能已经下线,暂时无法申请参与内测,并且没有重新上线的计划
2025-07-23 12:18:21微信实时对讲功能已下线微信作为国民级社交应用,其功能早已超越即时通讯的范畴,深入生活的方方面面。许多实用功能因入口较深或缺乏宣传而被用户忽略。以下将介绍一些鲜为人知却极具价值的隐藏功能,帮助用户更高效地利用这款超级APP
2025-08-17 13:27:59建议微信学一下QQ这些功能“怎么不等微信下架再告诉我”是2025年7月底微博热门调侃梗,核心矛盾是用户对微信“隐藏功能未及时科普”和“已下架功能后知后觉”的双重吐槽,具体分为两大方向:
2025-08-01 10:31:15怎么不等微信下架再告诉我