中华网 china.com

新闻

意大利游客吐槽中国景区没人会英语：语言沟通成小插曲，双向理解更暖心

小 大

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

关键词：
2025-08-08 23:57:44  夜雪飞翎

意大利游客中国行遇小困扰：语言沟通成小插曲，双向理解更暖心

2024年夏天，一位意大利女游客借着144小时过境免签政策来中国旅游，本想感受下东方古国的魅力，结果行程结束后接受采访时却皱着眉头说"体验不太顺"。她提到最头疼的是沟通问题——在商场问路、餐厅点餐时，遇到的当地人基本不会英语；更让她犯难的是，好多公共场所的指示牌只有中文，找洗手间、出站口都得比划半天。

这事儿一出来，网上讨论度挺高。有人说"中国开放这么多年，怎么连基本英文服务都没有"，也有人反问"外国游客来中国，自己不做点准备合理吗"？其实这几年借着144小时免签政策的东风，来华短途游的外国游客确实多了不少。就拿上海来说，政策实施后，浦东机场入境的短期游客数量同比涨了30%，其中不少人之前通过西方媒体了解中国，实地一看才发现"原来和想象中不一样"。

在杭州西湖边卖丝绸的商户王阿姨就碰到过不少外国游客。"上个月有对法国老夫妻，举着手机翻译软件问丝绸围巾多少钱，我虽然英语不太利索，但慢慢说他们也能懂。"王阿姨说，现在店里进货单上都标了英文，菜单也加了双语，"咱们知道游客有需求，能改的肯定改。但话说回来，要是指望每个小店都有英文标识，短期内可能够呛。"

记者翻了翻文旅部2024年上半年数据，144小时免签政策适用城市已经扩展到27个，覆盖主要旅游城市和交通枢纽。这些地方的机场、高铁站、热门景区基本都配了英文标识，像北京故宫、上海豫园这些世界文化遗产景点，连卫生间、休息区的提示牌都有中英双语。不过在老城区的小餐馆、社区超市这类生活化场所，英文标识确实不多见——毕竟这些地方主要服务本地居民，语言需求没那么迫切。

关闭

山东一学校请来机器狗迎新生 科技元素点亮校园

山东一学校请来机器狗迎新生2025-09-01 12:36:25

何广智的冠军是对传统脱口秀的告别 新王诞生，脱友托举

何广智的冠军是对传统脱口秀的告别2025-09-01 12:35:09

全红婵家新别墅最新进展：一楼浇筑完成，效果图曝光，真的太漂亮

全红婵家新别墅最新进展：一楼浇筑完成，效果图曝光，真的太漂亮2025-09-01 12:26:45

俱乐部主帅谈樊振东德甲首秀失利：樊振东已经在琢磨如何改进了

樊振东已经在琢磨如何改进了2025-09-01 12:20:26

克宫：普京在中国有宾至如归的感觉 史无前例的访华之旅

克宫,普京在中国有宾至如归的感觉2025-09-01 11:22:40

日本遭毒蜘蛛入侵或因酷暑扩大栖息地 红背蜘蛛频现

日本遭毒蜘蛛入侵或因酷暑扩大栖息地2025-09-01 12:14:23

新郎在接亲时穿错服装 尴尬一幕引热议

新郎在接亲时穿错服装2025-09-01 12:22:52

特朗普身体状况“亮红灯”了吗 健康疑云引发关注

特朗普身体状况亮红灯了吗2025-09-01 11:28:06

纸质火车票即将退出历史舞台 电子发票全面取代

纸质火车票即将退出历史舞台2025-09-01 12:26:26

九三阅兵前为何举行中蒙俄三边会谈 共绘国际新秩序蓝图

九三阅兵前为何举行中蒙俄三边会谈2025-09-01 10:50:33

乌解除限制后大批青年排队出国 边境排长队超20小时

乌解除限制后大批青年排队出国2025-09-01 11:01:41

全红婵家新别墅最新进展：一楼浇筑完成，效果图曝光，真的太漂亮

全红婵家新别墅最新进展：一楼浇筑完成，效果图曝光，真的太漂亮2025-09-01 12:26:45

山东一学校请来机器狗迎新生 科技元素点亮校园

山东一学校请来机器狗迎新生2025-09-01 12:36:25

哈梅内伊中文发文谈中伊关系 重塑全球格局

哈梅内伊中文发文谈中伊关系2025-09-01 11:54:51

我家的抗战记忆 父辈们的英勇岁月

我家的抗战记忆2025-09-01 10:50:49

乌克兰开放18至22岁男性离境 政策首次调整

乌克兰开放18至22岁男性离境2025-09-01 11:47:50

网友青海遇羊群过马路排队跳过虚线 羊群效应引热议

网友青海遇羊群过马路排队跳过虚线2025-09-01 12:12:06

以军打击哈马斯与胡塞武装 斩首行动引发新一轮冲突

以军打击哈马斯与胡塞武装2025-09-01 11:26:28

诗人岛子因病去世 美术界痛失巨匠

诗人岛子因病去世2025-09-01 12:15:52

54岁保洁工伤获赔10万被公司拒发超龄 用工受伤致残工伤待遇扣发违法

54岁保洁工伤获赔10万被公司拒发2025-09-01 12:20:42

媒体强调日本是投降而并非“终战” 历史铁证不容抹去

媒体强调日本是投降而并非终战2025-09-01 11:54:15

买电动车注意三个月过渡期 新规实施安全升级

买电动车注意三个月过渡期2025-09-01 12:24:02

何广智的冠军是对传统脱口秀的告别 新王诞生，脱友托举

何广智的冠军是对传统脱口秀的告别2025-09-01 12:35:09

特朗普决定取消原计划不前往印度参加QUAD峰会 引发印媒哗然

特朗普决定取消原计划不前往印度参加QUAD峰会2025-09-01 11:42:55

中方跟柬首相洪玛奈在天津谈了啥 深化合作信号明显

中方跟柬首相洪玛奈在天津谈了啥2025-09-01 10:52:46

普京开启“罕见”四天访华行 密集会晤与重要庆典

普京开启罕见四天访华行2025-09-01 11:16:40

男子如厕遇大蛇闯入慌忙提裤逃窜 惊魂一幕

男子如厕遇大蛇闯入慌忙提裤逃窜2025-09-01 12:16:10

记者：王刚与发生冲突的球迷和解 双方已相互道歉

记者,王刚与发生冲突的球迷和解2025-09-01 12:18:32

大陆学者批评“台独”歪曲历史 捍卫抗战胜利成果

大陆学者批评台独歪曲历史2025-09-01 11:28:39

93阅兵前喜讯！歼10C再开12架大单 中国军贸里程碑

93阅兵前喜讯,歼10C再开12架大单2025-09-01 10:49:36

泰国新总理之争打响 政局动荡再起波澜

泰国新总理之争打响2025-09-01 11:17:41

儿子去世前借给网恋女友十来万 父亲求助

儿子去世前借给网恋女友十来万父亲求助2025-09-01 12:24:32

免费筷子未标生产日期胖东来遭顾客起诉 标签合规性争议

免费筷子未标生产日期胖东来遭顾客起诉2025-09-01 12:12:38

男子回应多年后偶遇初恋光速订婚 爱情长跑终成眷属

男子回应多年后偶遇初恋光速订婚2025-09-01 12:22:25

胡塞武装一负责人身亡以防长：只是个开始 以色列高调“认领”行动

胡塞武装一负责人身亡以防长,只是个开始2025-09-01 11:46:24

相关新闻

主编邮箱
网上不良信息举报电话：010-56177181
关于中华网 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 版权声明 | 豁免条款 | 友情链接 | 中华网动态
版权所有 中华网