中国网友发现小红书上出现了许多新面孔。近日,美国最高法院宣布将再次讨论禁止TikTok在美国运营的法案后,大量美国网友涌入了小红书。截至北京时间1月15日上午10点,小红书在美国AppStore免费App排行榜上位列第一。谷歌趋势显示,“小红书”在美国的搜索热度在1月14日迅速上升至最高值100。
美国网友在小红书发布动态时,通常会带上#tiktok、#xiaohongshu、#美国等话题。其中,话题#tiktok的浏览量超过15亿,讨论量超过800万。中美网友在小红书上用中文和英语进行了广泛交流。
晒猫成为一种流行的打招呼方式。有美国网友在介绍自己时晒出猫咪照片,中国网友也纷纷回应。这种现象逐渐演变成一种打招呼的方式,被称为“交猫税”。截至北京时间1月15日上午10点,话题#cattax有超过8000篇笔记,浏览量超过600万,讨论量超过18万。除了猫咪,双方还晒出了其他宠物,如狗、马、小老鼠等。有些中国网友甚至幽默地晒出一张“大熊猫吃火锅”的P图,称其为自己的宠物。
不少中国网友在小红书上发布了英语作业,请求美国网友帮助解答。一些美国网友给出了答案,对于不确定的题目则礼貌地表示不知道。还有美国网友主动提出帮助完成英语作业。然而,也有美国网友质疑其他人的准确性,解释说很多美国人使用的是口语化英语,而中国学生学习的是英式英语语法。
另一方面,许多美国网友认为中国人擅长数学,因此他们在小红书中寻求中国网友的帮助来解决数学问题。许多中国网友提供了答案,有的美国网友用中文表达感谢。随后,一些中美网友开始张贴互助广告,如“你帮我过四级,我帮你做数学题”。
中美网友还在时尚、音乐、电影等话题上展开了交流。一些美国网友使用翻译器发帖,希望学习中文。不少人希望小红书能自带翻译功能。在交流中,“我要交朋友”和“I want a foreign friend”是双方普遍的愿望。
这几天中美网友之间发生了一些温馨感人的故事。一位美国妈妈在中国社交平台上分享说,她的家庭有墨西哥文化背景,但患有自闭症的儿子不喜欢墨西哥食物,于是她询问大家有什么适合儿童的食谱建议
2025-01-18 11:07:42美国妈妈为儿子求助中国网友