近日,中国的社交平台小红书在美国火了。美区App Store的排行榜上,小红书一度冲到榜首。中国网友们笑称,一觉醒来,这里进入了“早C晚A”模式——早上Chinese玩,晚上American玩。
中国网友吐槽开启了“在小红书学英语的第一天”,而不少注册账号的美国网友也表示,希望学习中文,交中国朋友。
北京时间1月14日13时许,美国纳什维尔的David在小红书上发布了他的“First post”。David是一个摇滚乐队里的吉他手,他认为小红书是诗意、美好的地方。发布7分钟后,他便收到了第一条评论,并有了第一个粉丝。一个小时内,这条帖子有了9个点赞、16条评论,他也收获了4个粉丝。每一个关注他的粉丝,他都会“回关”。他还表示正在适应这个应用,感觉很棒。这是David第一次使用中文App,他说:“目前来看,这个App很有意思。”他还从来没去过中国,但很想去看看,希望通过小红书学到更多,有一天能去中国。
David的这篇帖子下,还有同样来自美国的用户询问如何自动翻译。David回复说他是用另一个软件进行翻译的。不少美国网友注册小红书后,在简介中提到了“学中文”和“交新朋友”,但他们目前遇到的最大困难是语言障碍。对于正在学习中文的美国人来说,这或许是个不错的机会。
当中国网友调侃小红书变成“大型英语听力现场”的时候,不少美国网友也开始秀起了中文。来自美国的Alina平时喜欢分享衣服和化妆品,在小红书上除了发布一些穿搭,她还录下了第一次讲汉语的视频:“大家好,我是美国人,希望我们能成为朋友。”同样来自美国的Trista今年准备去中国看望她的朋友,她在小红书上发帖让中国网友推荐中国美食和好玩的地方。而来自加拿大的一位网友已经有了中文名字“佳宜”,她正在学中文,也在小红书上分享了汉服的图片并获得了不少点赞。
小红书曾多次试水海外市场泼天的富贵!这次美国网友涌入,可能是小红书“出海”最成功的一次,只是比较被动而已,但也算是这么多年努力的回馈了。...
2025-01-16 09:34:46小红书曾多次试水海外市场近日,购物平台双十一第一波大促活动已经结束,第二波活动正在进行中。部分消费者在大促中选择囤货各类护肤品。“早C晚A”的相关产品成为热门
2024-10-29 07:41:00女子早C晚A后烂脸在社交电商领域,小红书是一个引人注目的新星。最近,该平台启动了一项紧急招聘计划,旨在加强其英文内容审核团队,这表明小红书正在加快全球化的步伐,积极应对不断增长的国际用户群体
2025-01-15 15:49:13小红书连夜招聘英文内容审核员