中华网 china.com

新闻

还没到曼联就引发矛盾?阿莫林拒绝用英语回答问题 语言争议升级

关键词:
2024-11-06 15:51:00  直播吧

曼联新帅阿莫林即将上任,作为葡萄牙籍主教练,他在英超执教时的语言问题受到关注。在欧冠对阵曼城前的一次新闻发布会上,天空体育记者Gary Cotterill要求他用英语回答问题。

发布会进行到20分钟时,Gary Cotterill对阿莫林说:“您好,鲁本。我们错过了什么吗?”阿莫林回应道:“什么?”Gary Cotterill接着说:“你精彩的英语呀。”阿莫林为此道歉,并表示发布会将继续以葡语进行。Gary Cotterill询问是否是曼联要求他不用英语回答问题,阿莫林否认了这一说法。尽管Gary Cotterill一再要求,阿莫林仍然坚持使用葡语回答问题。

阿莫林解释说:“他们会想念我的葡萄牙语,所以我必须说葡萄牙语。”对此,Gary Cotterill抱怨道:“他们已经听了25分钟的葡萄牙语,我们想要听到10秒钟的英语。对于所有英国球迷而言,他们受到了冷遇。”

阿莫林只能一笑置之,再次致歉并继续用葡语回答记者的问题。他的翻译表示,在正式成为曼联一员之前,阿莫林只会专注于葡萄牙体育。在这次新闻发布会上,有4名记者用英语向阿莫林提问,但他都用葡萄牙语回答。Gary Cotterill是唯一一位没有按照惯例介绍自己和所在组织的英国记者。

前水晶宫老板、目前担任评论员的西蒙-乔丹表示,阿莫林和Gary Cotterill陷入了奇怪的境地。他认为,有时记者的问题显得有些可笑。

(责任编辑:张小花 TT1000)
关闭

宝宝树回应王怀南退群风波 创始人个人立场表态

宝宝树回应王怀南退群风波2024-12-04 18:09:00

越南富豪张美兰上诉失败 死刑判决维持不变

越南富豪张美兰上诉失败2024-12-04 18:08:00

专家解读菲恶意剪裁侵闯黄岩岛视频

专家解读菲恶意剪裁侵闯黄岩岛视频2024-12-04 17:58:47

风波过后韩国将何去何从 尹锡悦是否会下台?

风波过后韩国将何去何从2024-12-04 17:53:45

“白宫背后施压,要求土耳其约束其支持的叙反对派武装”

“白宫背后施压,要求土耳其约束其支持的叙反对派武装”2024-12-04 10:41:25

伊朗外长:如果叙利亚政府寻求伊朗军事帮助 伊朗会考虑

伊朗外长:如果叙利亚政府寻求伊朗军事帮助 伊朗会考虑2024-12-04 10:53:37

公园长椅焊钢管防日结工睡觉,江苏昆山通报:情况属实!

公园长椅焊钢管防日结工睡觉2024-12-04 17:55:24

琼瑶:我不愿意变成卧床老人 坚决拒绝插管维生

琼瑶我不愿意变成卧床老人2024-12-04 17:47:07

范冰冰悼念琼瑶:谢谢您曾点亮我,愿您天堂喜乐

范冰冰悼念琼瑶,谢谢您曾点亮我,范冰冰,琼瑶2024-12-04 17:43:23

张子枫亮相杭州香奈儿大秀 经典黑白小香风!

张子枫亮相杭州香奈儿大秀2024-12-04 17:49:00

中方加强相关两用物项对美国出口管制,“中国反制开始放开手脚了”

中方加强相关两用物项对美国出口管制,“中国反制开始放开手脚了”2024-12-04 11:03:20

菲律宾前海军副司令:我们必须承认,中国成功争取到东盟国家的支持

菲律宾前海军副司令:我们必须承认,中国成功争取到东盟国家的支持2024-12-04 10:43:16

菲海警出动两艘日本造巡逻船,再赴鲎藤礁海域挑衅

菲海警出动两艘日本造巡逻船,再赴鲎藤礁海域挑衅2024-12-04 10:22:32

林青霞:后悔上个月没去看看琼瑶

林青霞后悔上个月没去看看琼瑶2024-12-04 17:52:15

菲侵闯中国鲎藤礁现场图片公开 专家:菲方不可能占得丝毫便宜

菲侵闯中国鲎藤礁现场图片公开 专家:菲方不可能占得丝毫便宜2024-12-04 10:48:44

琼瑶离世 网友喊话于正道歉 未等到的歉意

琼瑶离世网友喊话于正道歉2024-12-04 17:42:38

叙利亚乱局有蹊跷,到底谁是“幕后操盘手”?

叙利亚乱局有蹊跷,到底谁是“幕后操盘手”?2024-12-04 10:42:16

记者探访顿涅茨克前线 俄军多方向推进

记者探访顿涅茨克前线2024-12-04 17:49:00

越南富豪张美兰上诉失败 死刑判决维持不变

越南富豪张美兰上诉失败2024-12-04 18:08:00

北京地铁3号线12号线将通车 缓解中心城区交通压力

北京地铁3号线12号线将通车2024-12-04 17:43:00

叙利亚叛军逼近中部大城市哈马

叙利亚叛军逼近中部大城市哈马2024-12-04 10:31:07

卡塔尔称未恢复加沙冲突的斡旋工作 但立场没有改变

卡塔尔称未恢复加沙冲突的斡旋工作 但立场没有改变2024-12-04 10:50:07

北约秘书长污蔑:中国“勒索”我们

北约秘书长污蔑:中国“勒索”我们2024-12-04 10:39:58

混团世界杯二阶段:韩国8-2中国香港 韩国四连胜势头强劲

混团世界杯二阶段,韩国8-2中国香港2024-12-04 17:49:22

专家解读菲恶意剪裁侵闯黄岩岛视频

专家解读菲恶意剪裁侵闯黄岩岛视频2024-12-04 17:58:47

他们在西山永定河爱上北京的N个理由 文化与创新交融

他们在西山永定河爱上北京的N个理由2024-12-04 17:57:30

宝宝树回应王怀南退群风波 创始人个人立场表态

宝宝树回应王怀南退群风波2024-12-04 18:09:00

英国首相斯塔默:俄乌冲突可通过谈判结束

英国首相斯塔默:俄乌冲突可通过谈判结束2024-12-04 10:51:55

菲侵闯中国鲎藤礁现场图片公开 专家:菲方行为只会让中方加大管控力度

菲侵闯中国鲎藤礁现场图片公开 专家:菲方行为只会让中方加大管控力度2024-12-04 11:16:18

停火协议生效不到一周,黎以再动武

停火协议生效不到一周,黎以再动武2024-12-04 10:45:44

尹锡悦深夜宣布“紧急戒严”后,五角大楼发声:2.8万驻韩美军态势未发生变化

尹锡悦深夜宣布“紧急戒严”后,五角大楼发声:2.8万驻韩美军态势未发生变化2024-12-04 10:53:00

双胞胎宝妈晒产后28天肚子 母爱的伟大痕迹

双胞胎宝妈晒产后28天肚子2024-12-04 17:57:11

李梦发文悼念琼瑶 红尘作伴,潇洒走好

李梦发文悼念琼瑶2024-12-04 17:45:47

乌克兰:拒绝接受成为北约正式成员的替代方案

乌克兰:拒绝接受成为北约正式成员的替代方案2024-12-04 10:40:48

相关新闻