黑神话爆火中国文化强势出圈 原创力量引热议(3)
海外改编多：孙悟空形象深入人心
《黑神话：悟空》不是第一个，也不是最后一个在海外传播的《西游记》IP改编作品。《西游记》及其核心形象孙悟空故事线的多媒介改编，也印证了该文本在海外的受欢迎程度。不过，《西游记》的改编作品多具有文化在地性，在海外大受欢迎的作品，被不少国内观众认为是“魔改”原著。
影视改编方面，在东方，早在1911年，日本吉泽商店制作了无声电影《西游记》。日本在1978年制作了首部剧版《西游记》后，陆续在1993年、1994年、2006年制作了不同版本的剧版《西游记》。值得一提的是，日版《西游记》的唐三藏角色是由女演员反串。2017年，韩国推出了《花游记》，同样迎来了女唐三藏。
在西方，2001年，美国拍摄了电视剧《猴王》（《失落的帝国》）。2015年，美国拍摄了《荒原》。2018年，澳大利亚拍摄了《新猴王传奇》。2023年，美国拍摄了《西游记ABC》。西方故事热衷仅保留故事概念，且极其强调“在路上”的原著特征，符合西方传统的流浪汉小说式文化特征。
动漫方面，最有代表性的改编作品也出自日本。著名漫画家手冢治虫参与到《西游记》的改编中。1952年，他就开始创作《我的孙悟空》漫画，并在杂志上连载，之后被做成动画片。此外，鸟山明的动漫《七龙珠》也可谓家喻户晓，“悟空”形象深入人心。
目前看来，《黑神话：悟空》中的孙悟空形象兼容了东西方审美，既保留了原著的美猴王特征，又赋予了英雄式的精气神，可谓十分讨巧。
黑神话爆火中国文化强势出圈！
周深收到折耳根花束就吃上了 粉丝创意引热议
倪萍自曝从楼梯摔下骨折
酒吧偶遇许光汉 网友生日惊喜连连
国运之战，中国正在疯狂挖运河
俄乌就谈判问题激烈交锋：俄外长称目前不可能恢复对话，乌总统称正在实现战略目标
小蜜蜂2500万 500万镑签范登贝尔赫已与利物浦达成原则协议
倪萍自曝从楼梯摔下骨折
TA：曼城在考虑签下日本前锋古桥亨梧或者另一位年轻前锋
悟空被压了几百年都没有黑化 坚守光明的奥秘
新建三个集团军巩固防线，正逼近乌东部关键枢纽，俄整合更多部队阻击乌军
俄军新建三个集团军，准备怎么用？
联合国称加沙地带仅剩下11%的区域供巴民众生存
菲律宾，要为美国两肋插刀了
黑神话爆火，深圳人赚翻 国产游戏新纪录，单日销售额超15亿
记者: 尤文仍有意斯特林, 球员希望生涯下一站能帮自己重回国家队
“冷不冷，就看处暑节”，今日七月十九处暑，今年冬天很冷吗？
俄海军“瓦良格”号编队返航通过第一岛链，远航已满7个月
中方驳斥美翻炒“中国核威胁论”：美国才是全球最大的核威胁、战略风险的制造者
《黑神话》爆火，中国文化强势出圈
极挑男人帮在边水往事碰头 王迅在剧中表现相当精彩
白宫：拜登与内塔尼亚胡通话，强调达成加沙停火和释放人质协议“紧迫性”
机器鹰、机器鱼……军用仿生机器人崭露头角
为什么沙丘猫会被世界禁养？对人类温顺却是沙漠毒蛇的天敌
酒吧偶遇许光汉 网友生日惊喜连连
应对库尔斯克战局，俄国防部组建三大集团军
2600万英镑！热刺准备收购摩纳哥右后卫 范德森成焦点
布林肯结束中东之行，未能推动加沙停火协议达成
通关黑神话悟空可免费游花果山 2024年限时福利
乌军又发视频称摧毁俄军在塞姆河修建的浮桥，美媒：是个强烈信号
周深收到折耳根花束就吃上了 粉丝创意引热议
以色列代表埃尔丹再出暴论：应把联合国大楼从地球上抹去
罗体：罗马关注那不勒斯边锋恩贡戈，有意租借加选择性买断
日印“2+2”对话硬扯中国，专家：两国有权深化双边关系，但不应针对第三方
乌军进攻库尔斯克 让俄军加速进攻顿涅茨克
“不死鸟”的后代：漫谈美海军列装新超远程空空导弹
相关新闻
《黑神话》爆火，中国文化强势出圈
游戏《黑神话：悟空》发售后在海内外走红，并登顶多个游戏下载及直播平台。
2024-08-22 13:38:07黑神话爆火中国文化强势出圈台前海军舰长谈黑神话悟空全球爆火 中国文化魅力绽放
国产游戏《黑神话：悟空》的热度近日席卷全球，不仅吸引了广大玩家的关注，还登上了外交部例行记者会的讨论话题
2024-08-21 21:11:24台前海军舰长谈黑神话悟空全球爆火黑神话爆火后游戏要摆脱污名化了吗 中国文化新输出
《黑神话：悟空》这款游戏以其独特的魅力，不仅让玩家们领略到游戏的艺术美感，还有效打破了长久以来关于游戏负面影响的固有观念
2024-08-21 15:59:32黑神话爆火后游戏要摆脱污名化了吗《黑神话:悟空》炸裂!国产游戏出圈
2024-08-20 13:59:17《黑神话:悟空》炸裂!国产游戏出圈黑神话悟空反映了中国文化的吸引力 海外玩家热议
8月21日的外交部例行记者会上，有记者提及中国新推出的游戏《黑神话：悟空》在全球范围内引起了热烈反响，其富含的中国文化元素给玩家们留下了深刻印象，并询问发言人对此有何看法
2024-08-21 16:51:26黑神话悟空反映了中国文化的吸引力黑神话悟空爆火最大赢家是谁？还得是腾讯！
2024-08-21 15:24:44黑神话悟空爆火最大赢家是谁
