香港废除一批带有殖民化印记的表述
10日,香港特区立法会三读通过《2024年成文法(杂项规定)条例草案》,对多条条例作出杂项修订,针对一些不切合香港特区宪制地位的提述作出适应化修改,以及废除若干条例中如“女皇陛下”“总督”“立法局”这些带有“殖民化”印记的过时条文或提述。香港废除一批带有殖民化印记的表述!
条例草案共分为15部,大致分为两组,一组是不含法律适应化元素的修改,大多是轻微、技术性和无争议性的修订,共处理约32条法例;另一组是含有法律适应化元素的修改,共处理约73条法例。
条例草案的修改内容具体包括:以“中央或香港特别行政区政府根据基本法和其它法律的规定”取代“女皇陛下、其世袭继承人或继位人”、以“行政长官”取代“总督”、以“行政长官会同行政会议”取代“总督会同行政局”、以“香港”取代“殖民地”、以“立法会”取代“立法局”等。
此外,还按使用时的文意修改或废除不兼容的术语和提述,例如“官方”(英文文本内的“Crown”)、“英国政府”、“国务大臣”、“维多利亚”、“领海”等,以及废除由英国法律赋权、关乎英国法律或用以豁免英国法律下某些规定的过时附属法例。
条例草案也建议将《商船(最少乘客空间)规例》第40(2)条中有关“香港、中国沿岸、台湾”的提述废除,并以“中国”取代之。
全国港澳研究会理事、法学教授傅健慈。本人供图
全国港澳研究会理事、法学教授傅健慈在接受中新网记者采访时表示,香港回归已经27年了,进行法律改革、删除有殖民色彩的过时条文或提述,填补法律缺陷,是必然举措及应有之义,必须支持。
香港特区立法会在7月10日通过了一项重要法规修订——《2024年成文法(杂项规定)条例草案》,标志着在多条香港法律中沿用了多年的“女皇陛下”、“总督”及“立法局”等带有殖民色彩的词汇将正式退出历史舞台
2024-07-13 21:44:58“去殖民化”!香港废除“女皇陛下”“总督”等表述继1997年6月30日英国米字旗在香港上空的最后一次降落后,又一项历史印记即将淡出
2024-07-11 20:27:14香港废除“女皇陛下”等表述羊城晚报讯 近日,香港特区立法会在7月10日的一个重要进展中,宣布多项历史悠久的法律条款即将迎来变革
2024-07-13 15:14:01香港废除女皇陛下等表述1997年6月30日,香港上空飘扬了150多年的英国米字旗最后一次降落,标志着一个时代的结束。而近日,这一历史变迁在法律层面上也得到了体现
2024-07-11 18:33:13香港立法删除女皇陛下等词