我们的芯片组业务立即取得了成功。我认为它几乎一夜之间就从零增加到了十亿美元。但突然之间，AMD想要控制PC中的所有技术，而我们想要保持独立，所以他们收购了ATI，不再需要我们。我们转向英特尔。这可能不是一个好主意，但我们求助于英特尔并协商了连接英特尔CPU的许可。

Apple对我们正在开发的产品感到非常兴奋，并要求我们与他们一起开发一台新电脑，这就是第一台MacBook Air。好吧，英特尔看到了发生的事情并决定他们不想让我们再这样做，所以他们终止了我们的协议。好吧，我们再次转向，这一次我们获得了ARM的许可，我们构建了一个低功耗SoC，一个移动SoC，世界上第一个SoC，本质上是一台计算机，一台完整的操作系统计算机，这是令人难以置信的。

我们的芯片让Google兴奋不已，他们要求我们开发一款新设备，结果就是Android移动设备。好吧，高通决定他们不希望我们这样做，所以他们不希望我们连接到他们的调制解调器，并且在不连接到调制解调器的情况下很难构建移动设备。而且没有其他LTE调制解调器公司，所以我们不得不退出移动设备市场。

嗯，这几乎是按照一年的节奏发生的，我们会建造一些东西，它会非常成功，产生巨大的兴奋，然后一年后，我们被踢出了这些市场。好吧，由于没有更多的市场可供转向，我们决定在我们确定没有客户的地方建立一些东西，因为你绝对可以保证的事情之一就是没有客户，也没有竞争对手，也没有人关心你。

所以我们选择了一个没有客户的市场，一个价值0亿美元的市场，那就是机器人技术。我们建造了世界上第一台机器人计算机，处理当时无人理解的深度学习算法。这已经是十多年前的事了。十年后，我对我们所构建的东西以及创造下一波人工智能浪潮的机会感到非常高兴。更重要的是，我们培养了敏捷性和韧性文化。

一次又一次的挫折，我们摆脱了困境，抓住了下一个机会。每一次，我们都获得了技能并增强了我们的性格。我们强化了企业特色。我们的公司真的很难分散注意力，也很难泄气。

如今，我们遇到的任何挫折都不是一个机会。讽刺的是，我们今天建造的机器人计算机甚至不需要图形，这就是我们的旅程开始的原因。所以我们今天所处的位置告诉了我们一些东西并教会了我们一些东西。正如理查德·费曼所说，世界是不确定的，世界可能不公平，给你发难牌。迅速摆脱它。显然，你对你的书籍过于关注了。迅速甩掉它。来吧，这很聪明。我笑了。那里还有另一个机会，或者创造一个机会。

找到自己的GPU

让我再告诉你一个故事。我曾经每年夏天在我们的一个国际站点工作一个月。当我们的孩子十几岁的时候，我们在日本度过了一个夏天。周末我们参观了京都银阁寺。如果你还没有机会去，你一定要去。它以其精致的苔藓花园而闻名。

我们参观的那天是典型的京都夏日，闷热潮湿，黏糊糊的。热量从地面散发出来。空气凝重、寂静。我们和其他游客一起漫步在精心打理的苔藓花园中。我注意到了那个孤独的园丁。现在，记住，苔藓花园，这是银殿，苔藓花园巨大。它拥有世界上几乎所有苔藓种类的最大收藏。而且它维护得非常精致。

我看到孤独的园丁蹲着，用竹镊子小心翼翼地夹着青苔，放进竹篮里。你必须这样做，这是一把竹镊子，你知道，而且就是这个园丁。篮子看起来是空的。嗯，有那么一会儿，我以为他正在把想象中的苔藓捡到一堆想象中的死苔藓中。于是我走到他面前，问他，你在做什么？他用英语说，我正在采摘死苔藓。我正在打理我的花园。

我说，但是你的花园太大了。他回答说，我照顾我的花园已经25年了。我有的是时间。嗯，这是我一生中最深刻的教训之一。它确实教会了我一些东西。这位园丁致力于他的手艺并从事他一生的工作。当你这样做时，你就有了充足的时间。

我每天早上都开始，我每天早上都以完全相同的方式做事，我每天早上都先做我最优先的工作。我有一个非常清晰的优先级列表，我首先从最高优先级的工作开始。在我开始工作之前，我的一天就已经很成功了。我已经完成了最重要的工作，可以将这一天奉献给帮助他人。

当人们为打扰我而道歉时，我总是说我有足够的时间，而且我确实有。2024届毕业生们，我很难想象还有谁比你们对未来做好了更充分的准备。你奉献了自己，你努力工作，你从世界上最负盛名的学校之一获得了世界一流的教育。当您开始进入下一阶段时，请采纳我的经验教训，希望它们能一路帮助您。

我希望你相信一些东西，一些非传统的东西，一些未经探索的东西，但让它被告知并让它被推理。然后全身心投入去实现它。你可能会找到你的GPU，你可能会找到你的CUDA，你可能会找到你的生成式AI，你可能会找到你的NVIDIA。

我希望你能将挫折视为新的机遇。你的痛苦和折磨会增强你的性格、你的韧性和敏捷性，它们是终极的超能力。在我最看重的关于我的能力的所有方面中，智力并不是最重要的。我忍受痛苦和折磨的能力，我在很长一段时间内从事某件事的能力，我处理挫折和看到即将到来的机会的能力，我认为这是我的超能力，我希望它们是我的超能力。你的。

我希望你能找到一门手艺。希望你能找到一门手艺。第一天做出决定并不重要，甚至很快做出决定也不重要，但我希望你确实找到一门手艺，你想奉献一生去完善它，磨练技能，并让它成为你的一生工作。

最后，优先考虑你的生活。有很多事情正在发生，有很多事情要做，但是优先考虑你的生活，你将有足够的时间去做重要的事情。

恭喜2024届毕业生，加油吧。

黄仁勋加州理工毕业典礼演讲：我是个好老板，英伟达曾被多次踢出市场，希望你找到毕生技艺。