中华网 china.com

新闻

印度外长回应改国名 印媒担心巴基斯坦更名叫印度

关键词:
2023-09-07 13:48:19  北京晚报

原标题:印度外长回应“改国名”:“印度”名字是英国殖民者引入的,是奴隶制的象征

“将印度共和国称为婆罗多共和国的进程肯定已经开始。‘婆罗多’是当前印度共和国所在土地和人民的文明的名称,代表了数千年历史的延续。‘印度’这个名字显然是在英国殖民统治期间流行起来的。”印度即将改名为“婆罗多”的消息曝出后,印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学国际关系教授斯瓦兰·辛格对北京日报客户端记者解释说,就像中文里本意可解释为“中央之国”的中国一词是中华人民共和国的文明名称,印度的文明名称就是婆罗多。

虽然印度独立后宪法的第一条就是“印度,即婆罗多……”,以强调婆罗多这个名字的重要性,但为了权力能够在独立前后和平移交,印度的名称还是被保留了下来。

二十国集团(G20)峰会即将在新德里召开,印度总统穆尔穆在其晚宴邀请函上已将印度写为“婆罗多”而非“印度”,印度总理莫迪的称谓也已变为“婆罗多总理”。

印度政府可能会在9月18日至22日举行的议会特别会议上正式提出一项把印度的英文名称“India”改为“Bharat”(婆罗多)的提议并进行审议。

印度的官方语言是印地语和英语,印地语对印度的称谓正是婆罗多。

曾长期在印度工作的中国媒体人屈功泽撰文介绍,婆罗多一名最早出自印度教经典《梨俱吠陀》中的“婆罗多部落”,字面意思是“承载”,引申义为“保存火种”“寻求光明的人”和“求知者”。

他介绍,婆罗多一直是印地语中用来称呼印度的寻常叫法。

“像大多数其他国家一样,在印度,对国家的自我想象以及国家的大小、轮廓和名称已经经历了几个世纪的演变。文明文化的根基仍深深影响着印度人,其延续性在人们的日常生活中清晰可见。”斯瓦兰·辛格表示,当前阶段,印度人越来越关注思想的“去殖民化”,出现关于印度改名为婆罗多的争论是可以理解的。

1234...全文 7 下一页
关闭

出岛船票一票难求!海南新能源车主“人走车留”上千辆

海南新能源车主“人走车留”上千辆2024-02-17 00:02:03

胖东来员工尝面未清洗筷子被解雇 官方通报:已停业整顿

胖东来员工尝面未清洗筷子被解雇2024-02-16 23:49:27

“冲突至今最严重!”

“冲突至今最严重!”2024-02-08 10:19:49

Sora重磅来袭!OpenAI视频生成模型会让哪些人失业?

OpenAI视频生成模型会让哪些人失业2024-02-16 22:37:45

姆巴佩巴黎生涯打进243球,多项数据位列俱乐部历史第一

姆巴佩巴黎生涯打进243球2024-02-16 11:09:36

频频展示“杀手锏”,不可小觑的伊朗军工

频频展示“杀手锏”,不可小觑的伊朗军工2024-02-15 14:18:38

出岛船票一票难求!海南新能源车主“人走车留”上千辆

海南新能源车主“人走车留”上千辆2024-02-17 00:02:03

内塔尼亚胡反对!布林肯与以军参谋长单独会晤被取消

内塔尼亚胡反对!布林肯与以军参谋长单独会晤被取消2024-02-08 10:03:04

低成本高威胁武器崭露头角,将改变战场规则?

低成本高威胁武器崭露头角,将改变战场规则?2024-02-15 14:16:37

17年寻亲终团圆,姜甲儒归家记:低调富二代家庭的坚韧与温暖

姜甲儒一家时隔17年拍全家福2024-02-16 14:13:19

西方对俄罗斯能源制裁到底坑了谁?

西方对俄罗斯能源制裁到底坑了谁?2024-02-08 10:14:36

美军方:遭袭基地未能发现来袭无人机,也没有能击落无人机的武器

美军方:遭袭基地未能发现来袭无人机,也没有能击落无人机的武器2024-02-08 10:02:34

坎贝尔出任美副国务卿,美媒:主张与华竞争而非对抗

坎贝尔出任美副国务卿,美媒:主张与华竞争而非对抗2024-02-08 10:15:41

世乒赛-孙颖莎王艺迪丢盘 王曼昱连胜两盘 中国队3-2逆转印度取首胜

孙颖莎输球 中国队3-2印度取首胜2024-02-16 14:11:10

一觉醒来,巴格达告急

一觉醒来,巴格达告急2024-02-08 10:20:27

制造地区紧张气氛?驻日韩美军演练应对“大规模伤亡”

制造地区紧张气氛?驻日韩美军演练应对“大规模伤亡”2024-02-08 10:16:12

台媒:8架次解放军军机巡台 “最近距鹅銮鼻仅约58海里”

台媒:8架次解放军军机巡台2024-02-16 19:25:28

被“困”在海南的新能源车主们:通宵蹲守艰难抢票,“人走车留”上千辆

海南新能源车主“人走车留”上千辆2024-02-16 15:39:02

多次“担忧”中国船只研究活动,印度为何力阻中国科考船进印度洋?

多次“担忧”中国船只研究活动,印度为何力阻中国科考船进印度洋?2024-02-08 10:15:11

力阻中国科考船进印度洋,印度到底在怕啥?

力阻中国科考船进印度洋,印度到底在怕啥?2024-02-08 10:18:27

日本又搅弄是非!

日本又搅弄是非!2024-02-08 10:19:12

日记者观摩日美大规模海上军演,中国侦察舰抵近美航母

日记者观摩日美大规模海上军演,中国侦察舰抵近美航母2024-02-07 11:20:19

45载,中国机载火控雷达事业正青春

45载,中国机载火控雷达事业正青春2024-02-15 14:21:36

福岛核污水泄漏原因:忘关手动阀门 约1.5吨核污水流到外部并渗入土壤

福岛核污水泄漏原因:忘关手动阀门2024-02-16 15:32:32

灰熊113-110战胜雄鹿 扎伊尔&文斯合计24中16

灰熊113-110战胜雄鹿2024-02-16 14:28:44

贾玲回应为什么拍《热辣滚烫》

贾玲回应为什么拍《热辣滚烫》2024-02-16 11:21:31

诬陷中国网攻、给乌克兰F-16,荷兰为啥成了急先锋?

诬陷中国网攻、给乌克兰F-16,荷兰为啥成了急先锋?2024-02-08 10:17:46

胖东来员工尝面未清洗筷子被解雇 官方通报:已停业整顿

胖东来员工尝面未清洗筷子被解雇2024-02-16 23:49:27

改进型苏-57将服役,或成最快超音速战斗机

改进型苏-57将服役,或成最快超音速战斗机2024-02-07 11:19:32

相关新闻