原标题:股神”巴菲特谈负利率及“世界上最重要的问题”
近日,新冠肺炎疫情肆虐叠加原油价格战,全球股票市场普遍重挫近三成,引发市场极度恐慌。Yahoo Finance主编Andy Serwer此间采访了“股神”沃伦·巴菲特(Warren Buffett),谈及当下“世界上最重要的问题”。
以下为《线索Clues》对该报道的中译版(摘录):
巴菲特谈负利率以及“世界上最重要的问题”
(原标题:Warren Buffett On Negative Rates And ‘The Most Important Question In The World’)
如果你想知道超低利率甚至负利率会对金融市场产生什么影响,那么你不是唯一一个思考这个问题的人。巴菲特也在考虑这个问题。不过需要说明的是,他对此不是特别害怕,只是有点烦恼而已。
随着美国国债收益率跌至历史低点——10年期国债收益率本周一度跌至0.398%,许多人担心,美国会和日本、欧洲一样出现负利率的情况。如果事实果真如此,那么这到底意味着什么?
上周,我在奥马哈的伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)总部采访巴菲特,问了他有关负利率的问题。
首先,巴菲特坦言,一般来说,债券市场出现超低利率且收益率曲线剧烈波动“是件很疯狂的事”。但随后他明确表示,他和他的合伙人查理·芒格(Charlie Munger)都不具备预测利率走向的专业知识,而他们对此也不感兴趣。
“我和查理只关注可知且重要的东西,”他说。“现在利率固然很重要,但我们认为它是不可知的。”
巴菲特跟我谈及他的能力范围:“我的能力无法预测一天后、一年后乃至五年后的利率。我能在不知道这些的情况下进行投资吗?这和预测行业趋势和股市走势一样的道理。我无法预测利率,但这并不意味着我做不好投资。
至于负利率本身,巴菲特说,这种情况“令人难以置信”。
当我问巴菲特负利率具体有哪些实际影响时,他给出的回答颇具尤达大师(电影《星球大战》人物)的意味。
“我认为这是世界上最重要的问题”,这位奥马哈先知说。“我不知道答案。如果我们现在已经知道了答案,它就不是最重要的问题了。”
我:“喔……我不喜欢这个答案。”
巴菲特:“我知道,但我说的是事实。”
我又问了他一个问题:鉴于利率环境的变化,股票投资是否会发生改变?
他表示:“利率下调会降低最低资本回报率。这就是为什么他们(商界人士、投资者和政府)想降低利率,因为这样能推升资产价值。”
我的最后一个问题是:“负利率是否让你觉得恐慌,沃伦?”
“负利率让我很困惑,”巴菲特说,“但我没有因此恐惧。”
虽然这个答案没法使投资者完全安心,但也会给我们些许安慰。
欧洲央行21日宣布三大关键利率上调50个基点,存款机制利率上调至0%,这标志着欧洲近十年的负利率时代宣告结束。2009年欧债危机爆发后,欧洲央行做了大量的“拯救”工作。
2022-07-22 04:20:08加息一位匿名买家日前以1900万美元拍得与美国著名投资人沃伦·巴菲特共进午餐的机会,创下“巴菲特午餐”拍卖最高纪录。这是最后一次举办“巴菲特午餐”拍卖。
2022-06-19 19:45:511900万美元!“巴菲特午餐”拍卖创纪录当地时间4月30日,在2022伯克希尔年度股东大会上,91岁的巴菲特和98岁的芒格这对“黄金搭档”再度登上舞台。巴菲特称股东大会回归线下很激动。
2022-05-01 11:12:44巴菲特作为一名“90后”,巴菲特身系红领带,喝着可口可乐,分享着自己的故事以及对市场的观点,谈笑风生。当地时间周四,91岁股神巴菲特时隔一年再次露脸接受专访。
2022-04-16 16:14:2991岁巴菲特状态原标题:比亚迪回应巴菲特减持:不用过度解读,公司经营一切正常IT之家 8 月 31 日消息,据 21 财经报道
2022-08-31 12:03:59比亚迪回应巴菲特减持