“兰迪几乎是从头开始建造的，”克里斯滕森说，设备看起来很简陋，似乎是口香糖和线缆组合在一起的。

克里斯滕森提出在他位于伊利诺伊州多尔顿的家中运行该系统。但是住在芝加哥Wrigleyville区的苏思坚持要把它放在他的地下室里，这样城市里的任何人都可以不用支付长途电话费就可以拨号上网。

当他们在1980年代停用这个BBS系统时，它的单一电话线已经累计连接50多万个电话。

后来，苏思已经建立了一个更大的BBS系统，叫做“Chinet”（芝加哥网络的简称），它通过卫星信号连接到互联网。当时互联网如此之小，以至于其他用户可以在一个晚上就把整个东西下载到他的机器上。其他人可以通过插在一排调制解调器上的22条电话线浏览这个全球数据集合，包括新版的CBBS。

有些人从远至澳大利亚和新加坡的地方打电话进来。苏思的儿子瑞安记得日夜听到调制解调器发出的“哀鸣”，“最终，它只是变成了白噪声，”他说。

除了儿子和女儿凯莉之外，苏思还有另一个女儿克里斯汀和三个孙子。他与艾格尼丝·克鲁克和道恩·亨德里克斯的婚姻以离婚告终。

推出40年后，苏思CBBS的一个版本仍然在电脑上运行，任何人都可以通过笔记本电脑或智能手机访问它。本月，这个电子公告牌上公布了苏思去世的消息。（腾讯科技审校/承曦）

相关报道: