原来,这里面还有这么一个鲜为人知的小故事——当年,《西游记》导演杨导在挑选角色时,想起了《杜鹃山》里出演柯湘的杨春霞,有意让她出演白骨精这一角色。但是,杨春霞却不乐意饰演这个角色,她所钟意的是剧中的女儿国国王。后来,通过副导演王小颖对剧本人物的各种解说,杨老师终于表示了理解,同意出演剧中的白骨精,不过却开出了个让导演左右为难的条件——演完白骨精之后,她还要演女儿国国王。
这一点是杨导绝对不能接受的,因为女儿国国王这个角色在她心目中已经有了最佳的人选,就是朱琳。但开拍在即,却不能犹豫,在她心中杨春霞又是白骨精的最佳人选,于是她连哄带骗的把杨老师带进了组,1986年拍摄《趣经女儿国》的时候,导演食言了,从此二杨不碰头。
其实,就这件事来说, 杨春霞想演女儿国国王没有错,毕竟出彩的角色人人想演。杨导坚持让朱琳饰演女儿国国王也没有错,可能也只有朱琳来饰演女儿国国王这个角色,才能演出这个人物的柔情、浓情、深情和痴情。
至于杨导开始时许诺杨春霞可以让她饰演女儿国国王,我们就当成杨导为了拍好《西游记》这部电视剧无奈之下向对方撒的一个善意的谎言罢。