【新闻事件】
参考消息网11月2日报道据外交部31日消息，中韩双方日前通过中国外交部部长助理孔铉佑同韩国国家安保室第二次长南官杓之间的渠道等，就朝鲜半岛问题等进行了外交部门间沟通。双方再次确认实现朝鲜半岛无核化、和平解决朝核问题的原则，重申继续通过一切外交手段推动解决朝核问题。双方表示为此进一步加强战略沟通和合作。
【参考快评】
杜白羽(本网评论员)
10月31日，中韩两国外交部分别发布消息，双方就“萨德”等问题进行沟通，同意推动中韩各领域交流合作早日回到正常发展轨道。早日跨过“萨德”这道坎，有助于中韩关系走出阴霾。
自去年7月朴槿惠政府宣布部署“萨德”反导系统以来，中韩关系跌入冰点。文在寅今年5月就任韩国总统以来表示，希望尽快妥处“萨德”问题，推动中韩关系转圜。
近期，韩方多次表态，显示了对中方关切的重视。韩国外长康京和10月30日作出“三不”承诺，即韩国政府不加入美国导弹防御体系的现有立场没有改变;韩美日安全合作不会发展成为三方军事同盟;韩国政府未考虑追加部署“萨德”反导系统。
高瞻远瞩，才不畏浮云遮望眼。
中韩两国一衣带水、文化交融、经济往来密切。一年多来，因“萨德”问题，韩国企业和国民经济遭受重挫，民间交流遭受影响。韩国各界纷纷发出“合则两利，斗则俱伤”的呼声，期盼尽早妥善解决“萨德”问题。
在地区安全问题上，中韩有着共同关切，都主张劝和促谈。双方都希望保持半岛和平稳定，坚持通过对话协商解决问题，实现半岛无核化目标。期待中韩关系早日重回平稳健康的发展轨道。
【延伸阅读】韩媒：中韩加快为“萨德”矛盾画句号两国高层交往将回正轨
参考消息网11月1日报道韩媒称，韩国国家安保室第二次长南官杓31日在记者会上表示，中韩两国元首将于11月10日至11日在越南召开的亚太经合组织(APEC)会议期间举行第二次会谈，这是朝着双方关系正常化迈出的第一步。
据韩联社10月31日报道，南官杓表示，两国就举行元首会谈达成一致是落实中韩就双边关系沟通结果的第一步，标志着两国将尽早恢复各领域的交流与合作，推动中韩关系早日回到正常发展轨道。
南官杓还称，文在寅可能还将与中国总理李克强在东盟国家主办的一个地区论坛间隙举行双边会晤。该论坛将于11月12日至14日在马尼拉举行。
另外，一位不愿透露姓名的青瓦台官员说，文在寅可能在年底前访华，那将是他自5月上任以来首次出访中国。
另据韩国《中央日报》网站10月31日报道，因为部署“萨德”而恶化到冰点的中韩关系最早将于下周迎来分水岭。
韩国外长康京和30日在国会表示，“我们正寻求在APEC领导人会议期间推动中韩领导人会谈”，并“努力促成文在寅总统年内访华”。
她还表示，韩国政府不加入美国反导体系，不考虑追加部署“萨德”，韩美日安全合作不会发展成三方军事同盟。以上三条立场，都是韩国政府考虑到与中国政府的关系，长期以来一直坚持的，但从未在公开场合提出。特别是外长亲口表示韩美日安全合作不会发展成三方军事同盟，这一点非常罕见。中韩正加快为“萨德”矛盾画句号，考虑改善双边关系。
报道称，为推动APEC峰会期间的中韩元首会谈，韩国正加紧在本周内围绕“萨德”问题与中方进行工作磋商。青瓦台相关人士说：“目前考虑的方案包括通过工作磋商完全解决‘萨德’问题，使两国领导人能够在会谈上面向未来轻松启程，以及通过工作磋商解决大部分问题，由两国领导人在会谈中拼好最后一块拼图的方案。”
另据韩联社报道，朝核六方会谈韩方团长、韩国外交部朝鲜半岛和平交涉本部长李度勋当天下午启程前往北京，将同中方团长、中国外交部朝鲜半岛事务特别代表孔铉佑会晤。
报道称，在中韩商定在下月APEC领导人会议期间举行元首会谈的情况下，双方将就稳定管理半岛局势、以和平和外交手段解决朝核问题等合作方案深入交换意见。
韩国外交部发言人鲁圭德31日在首尔的例行记者会上就韩中当天公布有关双边关系的沟通结果表示，这是双方为反映各自立场和关切尽最大努力的结果。(韩联社)
